Война и мир (Толстой)/Том 3/Часть 3/Глава 8
из цикла «Война и мир. Том 3. Часть 3»
Деление пересказа на главы — условное.
Отступление Пьера с поля боя и поиск покоя[ред.]
В конце масштабного сражения Пьер вместе с толпами отступающих военных направился по оврагу к перевязочному пункту.
Увидев кровь и услышав стоны раненых, он поспешил уйти как можно дальше, затерявшись среди других бредущих людей. Он искренне мечтал лишь об одном: скорее вырваться из круговорота ужасающих впечатлений этого дня, вернуться к привычной жизни и спокойно заснуть в своей постели. Только так он надеялся понять всё пережитое, но вокруг царил сплошной хаос.
Пьер бесцельно шёл по большой Можайской дороге. По пути ему постоянно встречались измученные люди, везде виднелась кровь, слышались пугающие звуки отдалённой стрельбы, а в воздухе стояла невыносимая духота и пыль. Пройдя около трёх вёрст, он в полном изнеможении опустился на краю дороги.
Сумерки спустились на землю, и гул орудий затих. Пьер, облокотившись на руку, лёг и лежал так долго, глядя на продвигавшиеся мимо него в темноте тени. Беспрестанно ему казалось, что... налетало ядро...
Он нервно вздрагивал от каждого звука, приподнимался и снова ложился, совершенно потеряв счёт времени в этом кошмаре.
Разговор с солдатами у ночного костра[ред.]
В середине ночи рядом расположились трое служивых. Первый солдат принялся разводить огонь.
Второй солдат устроился неподалёку.
Третий солдат помогал собирать сучья.
Они сварили похлёбку из сухарей и сала. Запах еды привлёк внимание Пьера. Первый поинтересовался, кто он такой, негласно выясняя, честный ли он человек и стоит ли его кормить. Пьер решил скрыть своё происхождение и назвался ополченным офицером, потерявшим дружину.
Услышав это, второй с сомнением покачал головой, но первый добродушно предложил барину еду и протянул ложку.
Пьер подсел к огню и стал есть кавардачок, то кушанье, которое было в котелке и которое ему казалось самым вкусным из всех кушаний, которые он когда-либо ел.
Сослуживцы молча смотрели, как он жадно пережёвывает пищу в свете пламени. Наевшись, Пьер назвался Петром Кирилловичем и сказал, что ему нужно в Можайск. Новые знакомые, хоть и сразу поняли по манерам, что перед ними самый настоящий барин, отнеслись к нему с теплотой и охотно вызвались отвести его в город сквозь кромешную ночную темноту.
Дорога в Можайск и возвращение на постоялый двор[ред.]
Путники добрались до Можайска только к раннему утру, когда в округе уже запели петухи. Они стали медленно подниматься по крутой городской горе.
Пьер шёл вместе с солдатами, совершенно забыв, что его постоялый двор был внизу под горою и что он уже прошёл его. Он бы не вспомнил этого... ежели бы с ним не столкнулся на половине горы его берейтор...
Преданный слуга удивился, почему его хозяин бредёт пешком, и с облегчением признался, что они уже совершенно отчаялись его найти. Услышав этот знакомый голос, Пьер словно очнулся от тяжелого забытья и остановился.
Попутчики остановились. Убедившись, что барин наконец-то встретил своих людей и находится в полной безопасности, они тепло попрощались с Петром Кирилловичем.
Глядя им вслед, Пьер машинально потянулся к карману, искренне желая отблагодарить солдат деньгами. Но внутренний голос почему-то подсказал ему, что делать этого не стоит, и он просто с ними простился.
Вместе со слугой он вернулся на постоялый двор. Все комнаты внутри уже оказались заняты постояльцами. Пьер не расстроился: он прошёл во двор, лёг в свою коляску, укрылся с головой и крепко уснул.
За основу пересказа взято издание главы из 6-го тома собрания сочинений Толстого в 22 томах (М.: Художественная литература, 1980). Обложка и портреты персонажей созданы с помощью ИИ.