Война и мир (Толстой)/Том 3/Часть 2
из цикла «Война и мир. Том 3»
Очень краткое содержание[ред.]
Россия, лето 1812 года. Армия Наполеона наступала вглубь страны. Русские войска отступали, стремясь соединиться для генерального сражения. Никто не собирался заманивать французов — отступление было вынужденным. Главнокомандующим назначили Кутузова, что воодушевило всю армию.
Граф Пьер Безухов отправился из Москвы, чтобы своими глазами увидеть предстоящее сражение. По дороге он встречал обозы с ранеными и чувствовал нарастающую тревогу. Добравшись до позиций, он навестил друга — князя Андрея Болконского.
Князь Андрей говорил, что успех сражения зависит от чувства в душе каждого солдата, а не от позиций и вооружения. Вечером они расстались, и Пьер чувствовал, что это их последнее свидание.
Утром 26 августа началось Бородинское сражение. Пьер оказался на курганной батарее. Солдаты приняли его и прозвали «наш барин». С каждым попавшим ядром оживление на батарее разгоралось сильнее.
Наполеон наблюдал за боем с кургана, но все прежние приёмы не приносили победы. Кутузов не отдавал особых распоряжений — он следил за духом войска и руководил им, насколько мог.
Князь Андрей был ранен осколком гранаты. На перевязочном пункте он увидел человека, когда-то разрушившего его счастье. Теперь Андрей испытывал к нему лишь сострадание и любовь.
К вечеру бои стихли. Нравственная победа была одержана русскими.
Французское нашествие, как разъярённый зверь, получивший в своём разбеге смертельную рану, чувствовало свою погибель; но оно не могло остановиться, так же как и не могло не отклониться вдвое слабейшее русское войско.
Подробный пересказ по главам[ред.]
Названия глав — условные.
Глава 1. О причинах войны 1812 года и роли личности в истории[ред.]
Автор размышлял о причинах войны 1812 года. Он утверждал, что война началась не по воле одного человека, а вследствие множества обстоятельств. Все участники событий — от императоров до простых солдат — действовали по своим личным мотивам, не осознавая общего хода истории.
Провидение заставляло всех этих людей, стремясь к достижению своих личных целей, содействовать исполнению одного огромного результата, о котором ни один человек... не имел ни малейшего чаяния.
Глава 2. Князь Николай Андреич после отъезда сына[ред.]
На другой день после отъезда сына старый князь позвал к себе княжну Марью и упрекнул её в том, что она поссорила его с сыном. Он был болен и целую неделю не выходил из кабинета, не допуская к себе даже мадемуазель Бурьен. Когда князь выздоровел, он возобновил прежнюю деятельную жизнь, но прекратил все отношения с француженкой.
Глава 3. Старый князь получает письмо от князя Андрея о приближении французов[ред.]
Первого августа старый князь получил второе письмо от сына. В нём сообщалось, что французы заняли Витебск и приближаются к Москве. Сын советовал отцу уезжать в Москву и предупреждал о неудобствах его положения вблизи театра военных действий.
Глава 4. Положение Лысых Гор. Алпатыч едет в Смоленск за распоряжениями[ред.]
Прочитав письмо сына, старый князь как будто опомнился. Он велел собрать ополченцев, вооружить их и написал главнокомандующему о своём намерении защищать Лысые Горы до последней крайности. Княжну Марью с племянником он распорядился отправить в Богучарово, а оттуда в Москву. Княжна отказалась уезжать без отца, и князь в гневе выгнал её из кабинета.
На следующий день князь надел мундир и собрался ехать к главнокомандующему. Выйдя в сад для смотра вооружённых мужиков, он внезапно почувствовал себя дурно. Его разбил удар правой стороны. Доктор пустил кровь и объявил, что у князя паралич. Оставаться в Лысых Горах становилось опасно, и на другой день князя повезли в Богучарово.
Глава 5. Наступление французов. Смоленск оставлен и сожжён жителями[ред.]
Управляющий Алпатыч поехал в Смоленск за распоряжениями. Четвёртого августа он приехал в город и остановился у купца Ферапонтова. С раннего утра за городом слышались выстрелы. Алпатыч ходил по делам, и везде говорили о войске и неприятеле. У губернатора он получил бумагу с уверениями, что городу не предстоит опасности.
Однако вскоре началось бомбардирование города. Народ заволновался, повозки с ранеными потянулись по улицам. Алпатыч вернулся на постоялый двор, где застал хозяина Ферапонтова в отчаянии. Купец кричал, что Россия решилась, и сам стал выбрасывать товары из лавки солдатам. По улице непрерывно шли войска, отступавшие из города.
Глава 6. Письмо Багратиона к Аракчееву о Барклае-де-Толли[ред.]
Седьмого августа князь Багратион писал графу Аракчееву о том, что министр напрасно оставил Смоленск неприятелю. Он жаловался, что войска дрались отлично, но Барклай не хотел оставаться даже четырнадцати часов. Багратион считал это стыдом для армии и умолял не заключать мира с французами.
Глава 7. Салоны Петербурга. Назначение Кутузова главнокомандующим[ред.]
В Петербурге жизнь салонов продолжалась неизменно. В салоне Анны Павловны осуждали Бонапарта, в салоне Элен восхищались великой нацией. После приезда государя из армии произошло некоторое волнение, но направление кружков осталось прежним. Двадцать девятого июля Кутузову пожаловали княжеское достоинство, а восьмого августа комитет предложил назначить его главнокомандующим. В тот же день Кутузов был назначен полномочным главнокомандующим армий.
Глава 8. Княжна Марья не успела уехать. Удар разбил старого князя[ред.]
Старый князь три недели лежал в Богучарове разбитый параличом. Он был в беспамятстве, бормотал что-то непонятное, и нельзя было знать, понимает ли он окружающих. Княжна Марья день и ночь следила за ним, и ей было страшно сознавать, что она иногда желает его смерти. Оставаться в Богучарове становилось опасно — французы приближались. Доктор и предводитель настаивали на отъезде.
Пятнадцатого августа княжна решилась ехать. Ночью она несколько раз подходила к двери комнаты отца, но не решалась войти. К утру князь затих, и она заснула. Проснувшись, она с ужасом подумала, что желает его смерти. Доктор сообщил ей, что князю сегодня лучше и он зовёт её. Княжна Марья вошла к отцу. Он лежал на спине с неподвижными бровями и губами, весь худенький и жалкий.
Душенька... — или — дружок... — Княжна Марья не могла разобрать; но наверное, по выражению его взгляда, сказано было нежное, ласкающее слово, которого он никогда не говорил. — Зачем не пришла?
Князь с трудом говорил, прося прощения и благодаря дочь за всё. Он спросил про сына, и княжна сказала, что получила от него письмо. Князь заплакал и произнёс: «Погибла Россия! Погубили!» Потом он попросил надеть на княжну белое платье, которое он любил. После этого с ним случился второй и последний удар.
Глава 9. Богучарово. Староста Дрон и настроение крестьян[ред.]
Богучаровские крестьяне отличались от лысогорских своей дикостью. Среди них всегда ходили неясные толки о переселении, о новой вере, о царских листах. Слухи о войне и Бонапарте соединились с представлениями об антихристе и конце света. Управляющий Алпатыч заметил, что в народе происходит волнение. Мужик Карп, имевший большое влияние на мир, привёз известие, что французы не трогают деревни, из которых не уходят жители.
Глава 10. Княжна Марья пытается говорить с крестьянами о хлебе и отъезде[ред.]
Староста Дрон сообщил Алпатычу, что мужики разорены и хлеба у них нет. Княжна Марья, узнав об этом, велела раздать крестьянам весь господский хлеб. Дрон просил уволить его от должности. Вскоре все мужики собрались у амбара. Княжна вышла к ним и предложила раздать хлеб, а самим уезжать вместе с ней в подмосковную, где она обещала дать им дома и хлеб.
Мужики молчали, глядя на неё одинаковым непонятным выражением. Наконец один сказал, что им брать господский хлеб не приходится. Из толпы раздались голоса: «Несогласны. Нет нашего согласия. Поезжай сама, одна». Княжна Марья поняла, что мужики не хотят её отпускать и не дадут подвод для отъезда.
Глава 11. Дрон и мужики отказываются дать подводы для отъезда[ред.]
Княжна Марья позвала Дрона и приказала ему раздать хлеб и приготовить подводы. Дрон отвечал уклончиво и опять просил уволить его. Алпатыч понял, что староста захвачен общим настроением мира и колеблется между господами и крестьянами. На следующий день подводы не были собраны. На деревне была сходка, и мужики решили угнать лошадей в лес и не выдавать подвод.
Глава 12. Ночь княжны Марьи после смерти отца[ред.]
Княжна Марья долго сидела у окна, прислушиваясь к говору мужиков. Она думала о своём горе, вспоминала отца и его последние слова. Ей представлялись картины его болезни и смерти. Она жалела, что не вошла к нему той ночью, когда он разговаривал с Тихоном. Княжна плакала, и ей казалось, что она видит перед собой его мёртвое лицо.
Глава 13. Ростов и Ильин приезжают в Богучарово[ред.]
Семнадцатого августа Ростов с Ильиным поехали из своей стоянки попробовать новую лошадь и разузнать, нет ли в деревнях сена. Они приехали в Богучарово, где увидели толпу мужиков у амбара. Алпатыч подошёл к Ростову и рассказал, что княжна не может выехать, потому что мужики не дают подвод и угрожают отпрячь лошадей.
Глава 14. Ростов разгоняет бунтующих крестьян и спасает княжну Марью[ред.]
Ростов в гневе пошёл к толпе мужиков. Он ударил одного из них и велел связать зачинщиков — Карпа и Дрона. Мужики испугались и покорились. Ростов приказал им разойтись по домам и приготовить подводы. Толпа рассеялась. Через два часа подводы были готовы, и княжна смогла выехать. Ростов проводил её до пути, занятого войсками, и почтительно простился с ней.
Глава 15. Князь Андрей у Кутузова. Разговор о войне и смерти отца[ред.]
Приняв командование над армиями, Кутузов вспомнил о князе Андрее и послал ему приказание прибыть в главную квартиру. Князь Андрей приехал в Царево-Займище и застал Кутузова на смотре войск. Кутузов принял его ласково и сообщил о смерти его отца. Он предложил князю Андрею остаться при штабе, но тот отказался, желая служить в полку.
Глава 16. Кутузов о Турецкой войне, терпении и времени[ред.]
Кутузов говорил князю Андрею о Турецкой войне и о том, как его упрекали за заключение мира. Он объяснял, что для победы нужны не штурмы и атаки, а терпение и время. «Каменский на Рущук солдат послал, а я их одних посылал и взял больше крепостей, и лошадиное мясо турок есть заставил», — говорил он. Кутузов был уверен, что французы тоже будут есть лошадиное мясо.
Глава 17. Жизнь в Москве перед приближением французов[ред.]
После отъезда государя из Москвы жизнь потекла прежним порядком. Трудно было вспомнить о днях патриотического восторга. Одно, что напоминало о них, — требования пожертвований людьми и деньгами. С приближением неприятеля москвичи не делались серьёзнее, а напротив, становились легкомысленнее. Читали растопчинские афишки с Карпушкой Чигириным, рассказывали шутки и готовились к отъезду.
Глава 18. Пьер читает афиши Растопчина и готовится к отъезду[ред.]
Пьер получил две афиши Растопчина. В первой говорилось, что слух о запрете выезда из Москвы несправедлив. Во второй — что оружие приготовлено в арсенале для жителей. Пьер задумался над афишами — страшная грозовая туча приближалась. Он стал делать пасьянс, решая, ехать ли в армию или дожидаться. Пасьянс сошёлся, но Пьер остался в Москве в тревоге и нерешимости.
Глава 19. О Бородинском сражении и его истинных причинах[ред.]
Двадцать четвёртого августа было сражение при Шевардинском редуте, двадцать пятого не было пущено ни одного выстрела, двадцать шестого произошло Бородинское сражение. Автор размышлял о том, для чего было дано это сражение. Оно не имело смысла ни для французов, ни для русских. Результатом было приближение к погибели Москвы для русских и к погибели всей армии для французов. Однако Наполеон дал, а Кутузов принял это сражение.
Глава 20. Пьер выезжает из Можайска и смотрит на поле будущего сражения[ред.]
Двадцать четвёртого августа Пьер выехал из Москвы в армию. Ночью он узнал о большом сражении при Шевардине. На рассвете он подъезжал к Можайску. На постоялом дворе не было места — всё было полно офицерами. Пьер поспешил ехать вперёд. Взойдя на курган, он увидел панораму поля будущего сражения — Бородино, леса, деревни, войска в тумане и дыму.
Глава 21. Пьер едет по позициям. Молебен перед иконой[ред.]
Офицер объяснил Пьеру расположение войск — центр в Бородине, правый фланг в ущелье, левый фланг отнесён назад после взятия Шевардинского редута. Пьер спустился с кургана и увидел церковное шествие с иконой. За батальоном шли священники, солдаты и офицеры несли большую икону в окладе. Это была икона, вывезенная из Смоленска и возимая за армией. Огромная толпа военных окружила икону. Начался молебен.
Глава 22. Пьер с Борисом. Встреча с Долоховым. Поездка на левый фланг[ред.]
После молебна к Пьеру подошёл Борис Друбецкой и предложил показать ему позиции. К ним подошёл Долохов и попросил у Пьера прощения за прошлые недоразумения. Борис повёз Пьера на левый фланг к Багратиону. По дороге они проехали мимо полка князя Андрея.
Глава 23. Пьер на батарее Раевского[ред.]
Пьер поднялся на курган, где стояла батарея. Это был редут Раевского — место, вокруг которого положены десятки тысяч людей. Пьеру казалось, что это одно из самых незначительных мест сражения. Солдаты сначала недовольно смотрели на него, но потом приняли в свою семью и прозвали «наш барин».
Глава 24. Князь Андрей накануне сражения[ред.]
Князь Андрей в ясный августовский вечер двадцать пятого числа лежал в разломанном сарае деревни Князькова. Приказания на завтрашнее сражение были отданы. Возможность смерти в первый раз представилась ему просто и ужасно. Вся жизнь представилась ему волшебным фонарём, который он долго смотрел сквозь стекло при искусственном освещении. Теперь он увидал эти картины при ярком дневном свете — без стекла.
Глава 25. Разговор князя Андрея с Пьером о войне, смерти и любви[ред.]
К князю Андрею приехал Пьер. Князь Андрей говорил о войне и о том, что успех сражения зависит не от позиции и вооружения, а от чувства, которое есть в каждом солдате. Он говорил, что не надо брать пленных, что война — самое гадкое дело в жизни.
Война не любезность, а самое гадкое дело в жизни... Надо принимать строго и серьёзно эту страшную необходимость. Всё в этом: откинуть ложь, и война так война, а не игрушка.
Князь Андрей вспомнил Наташу и свою любовь к ней. Он вспомнил Анатоля Курагина и почувствовал восторженную жалость и любовь к этому человеку. Князь Андрей заплакал нежными слезами над людьми, над собой и над их заблуждениями. Он понял, что такое сострадание и любовь к братьям, к врагам — та любовь, которую проповедовал Бог.
Глава 26. Наполеон 25 августа. Портрет сына и приказ войскам[ред.]
Двадцать пятого августа к Наполеону приехали префект дворца из Парижа и полковник из Мадрида. Префект привёз портрет сына Наполеона — короля Рима. Наполеон велел вынести портрет перед палатку, чтобы старая гвардия могла видеть его. После завтрака он продиктовал приказ по армии, в котором говорилось: «Воины! Вот сражение, которого вы столько желали. Победа зависит от вас».
Глава 27. Диспозиция Наполеона на Бородинское сражение[ред.]
Весь день двадцать пятого августа Наполеон провел на коне, осматривая местность и отдавая приказания. Он составил диспозицию сражения, в которой указывал, где должны быть устроены батареи, куда направить войска и как действовать. Однако ни одно из распоряжений диспозиции не было и не могло быть исполнено. Снаряды не долетали до русских работ, дивизии не овладели укреплениями, войска были отбиты.
Глава 28. О насморке Наполеона и воле в истории[ред.]
Многие историки говорили, что Бородинское сражение не выиграно французами, потому что у Наполеона был насморк. Автор утверждал, что ход мировых событий не зависит от воли одного человека. Наполеон не стрелял и не убивал, солдаты шли драться по собственному желанию. Наполеону только казалось, что всё дело происходит по его воле.
Глава 29. Наполеон в ночь перед сражением[ред.]
Вернувшись после второй поездки по линии, Наполеон велел подать пунш и начал разговаривать с префектом о Париже. Он интересовался пустяками и шутил. В три часа ночи он вышел из палатки и спросил, не ушли ли русские. Ему ответили, что неприятельские огни на тех же местах. Наполеон разговаривал с адъютантом Раппом о предстоящем сражении.
Глава 30. Утро 26 августа. Пьер едет к Кутузову[ред.]
Вернувшись от князя Андрея в Горки, Пьер заснул. Утром его разбудил берейтор — началась пальба. Пьер поспешно оделся и выбежал на крыльцо. Солнце брызнуло лучами, гул пушек слышался ясно. По улице прорысил адъютант, крича: «Пора, граф, пора!» Пьер пошёл на курган, где стоял Кутузов с генералами. Перед ним открылась панорама поля сражения — Бородино, леса, войска в тумане и дыму.
Глава 31. Пьер на батарее во время сражения. Ранение лошади[ред.]
Пьер поскакал за генералом, спустился под гору и въехал в ряды пехотных солдат. Он заехал к мосту через Колочу, где стояли и стреляли солдаты. Адъютант сказал ему, что на левом фланге у Багратиона идёт ужасная жарня, и предложил поехать на курган Раевского. Пьер поехал с ним. По дороге лошадь Пьера была ранена пулей. Он слез с лошади и пешком вошёл на курган.
На кургане стояла батарея — десять пушек, беспрестанно стрелявших. Пьер сел в конце канавы и с улыбкой смотрел на то, что делалось вокруг. Солдаты сначала недовольно смотрели на него, но потом приняли в свою семью. С каждым попавшим ядром, с каждой потерей всё более разгоралось общее оживление. Пьер наблюдал за этим разгорающимся огнём и сам чувствовал, как он разгорается в его душе.
Глава 32. Пьер бежит с батареи после взрыва[ред.]
Французы атаковали батарею. Пьер побежал вниз за зарядами. Вдруг страшный толчок откинул его на землю, блеснул огонь, раздался гром. Ящик, около которого он был, взорвался. Пьер вскочил и побежал назад на батарею. Французы заняли батарею, но русские войска с криками «ура» прогнали их и отбили курган.
Глава 33. Наполеон и Кутузов во время сражения[ред.]
Наполеон стоял на Шевардинском кургане и смотрел в трубу на поле сражения. Он не мог видеть, что происходит в дыму. Адъютанты привозили ему донесения, но все они были ложны или устаревали к моменту доклада. Наполеон делал распоряжения, которые или уже были исполнены, или не могли быть исполнены.
Долголетним военным опытом он знал... что руководить сотнями тысяч человек... нельзя одному человеку, и знал, что решают участь сраженья... та неуловимая сила, называемая духом войска...
Глава 34. Ход Бородинского сражения[ред.]
Главное действие Бородинского сражения произошло на пространстве между Бородиным и флешами Багратиона. Сражение началось канонадой из нескольких сотен орудий. Потом в дыму двинулись французские дивизии на флеши и на Бородино. Нельзя было понять, что делалось на этом месте. Войска появлялись, падали, стреляли, сталкивались, кричали и бежали. Маршалы и генералы делали распоряжения, но они редко приводились в исполнение. Солдаты двигались по случайному настроению толпы.
Глава 35. Кутузов принимает решения. Приказ атаковать на завтра[ред.]
Кутузов сидел на лавке и слушал донесения. Он не делал распоряжений, а только соглашался или не соглашался с предложениями. Он следил за той неуловимой силой, называемой духом войска. Когда привезли известие о ранении Багратиона, Кутузов ахнул и послал принца Виртембергского принять командование первой армией. Выслушав донесение Вольцогена о расстройстве войск, Кутузов закричал, что его сведения несправедливы, и велел передать Барклаю о своём намерении атаковать неприятеля завтра.
Глава 36. Полк князя Андрея под огнём. Князь Андрей ранен гранатой[ред.]
Полк князя Андрея стоял в резервах под сильным огнём артиллерии. Во втором часу полк был двинут вперёд на овсяное поле, где не переставая попадали снаряды. Люди полка были молчаливы и мрачны. Князь Андрей ходил взад и вперёд, заложив руки назад. Ему нечего было делать — всё делалось само собою. Вдруг у его ног шлепнулась граната и стала вертеться, дымясь.
Князь Андрей смотрел на неё, думая: «Неужели это смерть? Я не могу, я не хочу умереть, я люблю жизнь». Послышался взрыв, блеснул огонь, и князь Андрей, подняв руку кверху, упал на грудь. Его подняли и положили на носилки. Мужики понесли его к перевязочному пункту.
Глава 37. Князь Андрей на перевязочном пункте. Встреча с Анатолем Курагиным[ред.]
Князя Андрея принесли в палатку перевязочного пункта. Вокруг лежали раненые, слышались стоны. Князя Андрея положили на стол. Доктор вынул из него разбитые кости бедра, отрезал клоки мяса и перевязал рану. Князь Андрей чувствовал блаженство. Ему вспомнилось самое дальнее детство. На соседнем столе лежал человек, которому отняли ногу. Князь Андрей узнал в нём Анатоля Курагина.
Князь Андрей вспомнил Наташу и свою любовь к ней. Он вспомнил связь между собой и этим человеком. Восторженная жалость и любовь к Анатолю наполнили его сердце. Князь Андрей заплакал нежными, любовными слезами.
Сострадание, любовь к братьям, к любящим, любовь к ненавидящим нас, любовь к врагам, да, та любовь, которую проповедовал Бог на земле, которой меня учила княжна Марья и которой я не понимал...
Глава 38. Наполеон после сражения. Его письма с острова Святой Елены[ред.]
Страшный вид поля сражения, покрытого трупами, произвёл неожиданное впечатление на Наполеона. Он поспешно уехал с поля сражения. Личное человеческое чувство на короткое мгновение взяло верх над искусственным призраком жизни. Но когда начальник артиллерии предложил выставить батареи на высоте, Наполеон согласился. Он опять перенёсся в свой прежний искусственный мир призраков величия.
На острове Святой Елены Наполеон писал, что русская война должна была быть самой популярной из войн нового времени, что она была для великой цели, для покоя и безопасности всех. Он воображал, что по его воле произошла война с Россией, и ужас совершившегося не поражал его душу. Его помрачённый ум видел оправдание в том, что среди погибших было меньше французов, чем других народов.
Глава 39. Итоги Бородинского сражения. Его значение для войны[ред.]
Несколько десятков тысяч человек лежали мёртвыми на полях Бородина. Над полем стояла мгла сырости и дыма. Измученным людям начинало приходить сомнение — следует ли им ещё истреблять друг друга. Но какая-то таинственная сила ещё продолжала руководить ими. Русские не делали усилия сбить французов, потому что они только загораживали дорогу в Москву. Французы не сделали усилия, потому что нравственная сила их армии была истощена.
Всем народом навалиться хотят, одно слово — Москва. Один конец сделать хотят. — Несмотря на неясность слов солдата, Пьер понял всё то, что он хотел сказать, и одобрительно кивнул головой.
Победа нравственная была одержана русскими под Бородиным. Французское нашествие, получив смертельную рану, чувствовало свою погибель, но не могло остановиться. Прямым следствием Бородинского сражения было бегство Наполеона из Москвы, возвращение по старой дороге и погибель пятисоттысячного нашествия.