Война и мир (Толстой)/Том 2/Часть 3/Глава 14
из цикла «Война и мир. Том 2. Часть 3»
Очень краткое содержание[ред.]
Санкт-Петербург, 31 декабря 1809 года. В роскошном особняке готовились к новогоднему балу, где ожидали императора. К подъезду уже съезжались знатные гости.
Тем временем в графской семье царила суета — они сильно опаздывали. Особенно волновалась дочь Наташа.
Девушка придавала этому событию огромное значение.
Наташа ехала на первый большой бал в своей жизни. Она в этот день встала в 8 часов утра и целый день находилась в лихорадочной тревоге... Все силы её... были устремлены на то, чтоб они все были одеты как нельзя лучше.
В суматохе сборов выяснилось, что её бальное платье слишком длинное. Пока горничные прямо на полу торопливо подшивали подол, девушка помогала с нарядами матери и кузине. Окончив приготовления, семья заехала за своей знатной родственницей и благополучно отправилась на праздник.
Подробный пересказ[ред.]
Деление пересказа на главы — условное.
Съезд гостей на бал к екатерининскому вельможе[ред.]
В последний день декабря, накануне наступления нового года, ожидался грандиозный бал у знатного вельможи. На этом роскошном вечере должны были непременно присутствовать сам государь и весь дипломатический корпус.
На Английской набережной светился бесчисленными огнями иллюминации известный дом вельможи. У освещённого подъезда с красным сукном стояла полиция... Экипажи отъезжали, и всё подъезжали новые...
Из карет выходили высокопоставленные гости в мундирах со звёздами. Дамы в мехах осторожно ступали по ковру. При появлении каждого экипажа в толпе зрителей пробегал восторженный шёпот. В это же самое время в другом доме царила невообразимая суета, сборы к балу всё никак не могли завершиться. Вместе с семейством на торжество собиралась ехать влиятельная родственница.
Выезд был назначен на десять часов, но барышни ещё не оделись.
Трепетные сборы Наташи Ростовой на ее первый большой бал[ред.]
Для юной девушки это было важнейшее событие. С раннего утра она отдавала все силы тому, чтобы близкие выглядели безупречно.
Девушки и старшая хозяйка полностью ей доверились в выборе фасонов и украшений.
Девушкам подготовили белые наряды, а матери — бархатное платье. Всё главное было сделано: надеты шёлковые чулки и башмаки.
Однако главная хлопотунья безнадёжно отстала от остальных.
Окончив причёску, Наташа в коротенькой юбке, из-под которой виднелись бальные башмачки, и в материнской кофточке, подбежала к Соне, осмотрела её и потом побежала к матери. Поворачивая ей голову, она приколола току...
Сразу после этого она умчалась обратно к горничным, которые отчаянно пытались укоротить её слишком длинный наряд.
Завершение приготовлений семьи и отъезд вместе с Перонской[ред.]
Вся загвоздка заключалась в длинной бальной юбке, которую проворные девушки торопливо подшивали прямо на ходу, быстро обкусывая нитки.
Ползая за барышней, она уверяла, что наряд нисколько не длинен. Но другая горничная решительно взялась исправлять дело.
Она стала быстро заметать подол. В этот момент тихими шагами вошла преображённая мать семейства, а затем появился глава семьи.
Он осыпал жену и дочерей искренними комплиментами, восхищаясь их красотой. В суматохе кто-то случайно оторвал кусочек ткани от платья, но прислуга пообещала всё незаметно зашить. Вскоре в дверях появилась ещё одна домочадица.
Вдоволь полюбовавшись нарядными барышнями, в четверть одиннадцатого счастливое семейство разместилось в каретах. По дороге они заехали за компаньонкой, которая уже давно была полностью готова к выезду.
Несмотря на её старость и некрасивость, у неё происходило точно то же, что у Ростовых... но также было надушено, вымыто, напудрено старое, некрасивое тело... горничная восторженно любовалась нарядом...
Дамы вежливо обменялись похвалами туалетам друг друга. Оберегая сложные причёски и платья, ровно в одиннадцать часов они торжественно поехали на бал.
За основу пересказа взято издание главы из 5-го тома собрания сочинений Толстого в 22 томах (М.: Художественная литература, 1980). Обложка и портреты персонажей созданы с помощью ИИ.