Война и мир (Толстой)/Эпилог/Часть 1/Глава 9
из цикла «Война и мир. Эпилог. Часть 1»
Очень краткое содержание[ред.]
Россия, декабрь 1820 года. Уставший от хозяйственных забот Николай Ростов сел обедать раздражённым.
Его жена Графиня Марья (Мари) решила, что муж злится на неё без причины, и глубоко расстроилась.
После обеда граф уснул. Жена хотела поговорить, но боялась его будить. Вдруг забежала их дочь. Граф не рассердился, а стал играть с ней. Супруги поговорили по душам: муж объяснил, что любит её как часть себя, и обида прошла.
Вскоре приехал зять, и весь дом ожил. Оставшись одна, графиня размышляла о своей жизни.
«Никогда, никогда не поверила бы, — прошептала она сама с собой, — что можно быть так счастливою». — Лицо её просияло улыбкой; но в то же самое время она вздохнула, и тихая грусть выразилась в её глубоком взгляде.
Подробный пересказ[ред.]
Деление пересказа на части — условное.
Канун именин: семья Ростовых и гости за праздничным столом[ред.]
Пятого декабря тысяча восемьсот двадцатого года, накануне зимнего Николина дня, семья готовилась к празднику. За длинным столом собрались все домочадцы. В этот год у брата гостила Наташа со своим семейством.
Вместе с ними обедал и старый друг дома Денисов.
Николай весь день занимался делами: проверял счета, писал письма и обходил дворы. Завтра ему предстояло надеть парадный сюртук, ехать в новую церковь и принимать поздравления, но канун праздника он провёл в хлопотах.
Размолвка за обедом: Николай не в духе, графиня Марья обижена[ред.]
На противоположном конце стола сидела графиня Марья.
Как только муж раздражённо передвинул стакан, она поняла, что он не в духе. Забыв о своей привычке не беспокоить его до супа, она стала задавать неестественные вопросы. Муж отвечал сухо и морщился. Беседу поддерживал лишь гость. После обеда она спросила мужа о причинах гнева, но тот отмахнулся.
Николай жил с своею женой так хорошо, что даже Соня и старая графиня, желавшие, из ревности, несогласия между ними, не могли найти предлога для упрёка; но и между ними бывали минуты враждебности.
Николай уходит отдыхать; Марья чувствует себя одинокой и несчастной[ред.]
Николай громко заявил, что уже с шести часов утра на ногах и очень устал. Он ушёл в маленькую диванную и лёг на диван. Графине Марье показалось, что он сделал это нарочно, чтобы оскорбить её. Посмотрев на свой высокий живот и исхудавшее лицо в зеркале, она решила, что стала противна мужу в этом положении. Ей вдруг сделалось неприятно абсолютно всё: и шумное веселье гостей, и косой взгляд живущей с ними родственницы.
Попытка объясниться: Андрюша, Соня и маленькая Наташа нечаянно будят отца[ред.]
Поиграв в детской с малышами, расстроенная графиня направилась к мужу, чтобы поговорить. За ней тихо пошёл старший сын. У дверей родственница шепнула, что хозяин спит. Проигнорировав слова, жена подошла к двери.
Из комнаты, в которой спал Николай, слышалось его ровное... дыхание. Она, слыша это дыхание, видела перед собой его гладкий, красивый лоб, усы, всё лицо, на которое она так часто подолгу глядела...
Вдруг мальчик громко позвал отца. Муж недовольно проснулся и отчитал жену. Испуганная женщина увела сына, но через пять минут в комнату незаметно вошла трёхлетняя Наташа.
Примирение: Николай объясняет Марье свою любовь[ред.]
Девочка смело подошла к дивану и поцеловала руку Николая. Тот обернулся с умилённой улыбкой. Графиня Марья шёпотом попыталась увести ребёнка, но дочка заявила, что папа смеётся. Николай взял её на руки и ласково пригласил жену сесть рядом. Он обнял супругу и поцеловал её в волосы, а затем в шутку спросил у Наташи разрешения на поцелуй. Девочка с повелительным жестом потребовала повторить.
Затем они перешли к разговору. Графиня призналась, что чувствовала себя дурной и нелюбимой. Николай рассмеялся, отвергая страхи, и попытался объяснить свою глубокую привязанность:
Без тебя и когда вот так у нас какая-то кошка пробежит, я как будто пропал и ничего не могу. Ну, что я люблю палец свой? Я не люблю, а попробуй, отрежь его...
После этого тёплого признания ссора была окончательно забыта. Николай стал радостно делиться планами, размышляя вслух, а счастливая жена с улыбкой смотрела на него и детей.
Приезд Пьера; счастье и тихая грусть графини Марьи[ред.]
В сенях послышался шум. Графиня догадалась, что прибыл гость, и вышла. Вскоре она позвала мужа. Оставшись одна, женщина сияла от радости.
Как будто кроме того счастья, которое она испытывала, было другое, недостижимое в этой жизни счастье, о котором она невольно вспомнила в эту минуту.
За основу пересказа взято издание главы из 7-го тома собрания сочинений Толстого в 22 томах (М.: Художественная литература, 1981). Обложка и портреты персонажей созданы с помощью ИИ.