Война и мир (Толстой)/Том 2/Часть 5/Глава 4
из цикла «Война и мир. Том 2. Часть 5»
Деление пересказа на части — условное.
Пьер остаётся с рассеянной княжной Марьей; разговор о матримониальных намерениях Друбецкого[ред.]
Во время обеда княжна думала лишь о враждебном отношении к ней отца и даже не замечала настойчивых любезностей молодого человека, гостившего в их доме.
Княжна Марья с рассеянным, вопросительным взглядом обратилась к Пьеру, который последний из гостей, с шляпой в руке и с улыбкой на лице, подошёл к ней после того, как князь вышел...
Опустившись в кресло, граф спросил, нравится ли ей ухажёр. Он с улыбкой пояснил, что этот человек ищет богатую невесту и выбирает между ней и ещё одной барышней.
Граф весело отметил новую моду ухаживания — кавалеры притворяются меланхоличными. Слушая его, молодая женщина почувствовала сильное желание доверить этому доброму человеку свои тайные тревоги.
Эмоциональный срыв княжны Марьи: горе из-за невозможности помочь отцу[ред.]
Добродушный граф неожиданно прямо спросил собеседницу, пошла бы она замуж за этого расчётливого молодого человека. Этот простой вопрос внезапно стал последней каплей для измученной постоянными упрёками души девушки. Неожиданно для самой себя она произнесла слова, полные глубокой боли и отчаяния.
Ах, Боже мой, граф! есть такие минуты, что я пошла бы за всякого... Ах, как тяжело бывает любить человека близкого и чувствовать, что... ничего... не можешь для него сделать кроме горя...
Не найдя сил договорить эту страшную мысль, она не выдержала и горько расплакалась. Внезапный всплеск эмоций напугал её саму, и она тут же принялась отчаянно умолять собеседника не придавать значения её словам и поскорее выкинуть их из головы.
От былой весёлости графа не осталось и следа. Он участливо расспрашивал её, искренне просил довериться и разделить с ним эту ношу. Однако девушка упрямо твердила, что единственная её печаль — это предстоящая женитьба её брата, которая неизбежно поссорит его с их строгим родителем.
Расспросы о Наташе Ростовой; планы княжны Марьи сблизиться с будущей невесткой[ред.]
Желая поскорее переменить тяжёлую тему, девушка заговорила о семье будущей невестки. Она сказала, что с нетерпением ожидает их скорого приезда, и выразила надежду на мирное разрешение ситуации. Однако на вопрос о том, как хозяин дома смотрит на этот союз, она лишь безнадёжно покачала головой: его гнев не утихал.
Затем она настойчиво попросила графа, давно знакомого с этой семьёй, положа руку на сердце рассказать всю истинную правду о характере избранницы. Она подчеркнула, что брат слишком многим рискует ради неё.
Неясный инстинкт сказал Пьеру, что в этих оговорках... выражалось недоброжелательство княжны Марьи к своей будущей невестке, что ей хотелось, чтобы Пьер не одобрил выбора князя Андрея...
Отвечая, гость покраснел от неловкости. Он честно признался, что совершенно не может анализировать эту барышню, назвал её просто обворожительной и добавил, что она даже не удостаивает быть умной. Слушательница неодобрительно покачала головой, посчитав свои страхи не напрасными, но всё же горячо заверила его в желании полюбить эту барышню.
Княжна Марья сообщила Пьеру свой план о том, как она, только что приедут Ростовы, сблизится с будущею невесткой и постарается приучить к ней старого князя.
За основу пересказа взято издание главы из 5-го тома собрания сочинений Толстого в 22 томах (М.: Художественная литература, 1980). Обложка и портреты персонажей созданы с помощью ИИ.