Война и мир (Толстой)/Том 2/Часть 5/Глава 2
из цикла «Война и мир. Том 2. Часть 5»
Очень краткое содержание[ред.]
Москва, начало зимы. Князь Николай Андреич Болконский с дочерью приехали в город.
Его дочь, княжна Марья Болконская, тяжело переносила столичную жизнь.
Она лишилась привычных радостей, а старые подруги отдалились. Уроки с племянником приносили лишь слёзы из-за её собственных вспышек гнева. Старик сильно сдал, став забывчивым, а его раздражительность переросла в жестокость к дочери. Назло ей отец начал демонстративно ухаживать за француженкой-компаньонкой.
Однажды он при дочери обнял компаньонку. Девушка не выдержала и в слезах накричала на неё. На следующий день за обедом старик велел подавать еду сначала любимице. Когда буфетчик по привычке начал с дочери, отец пришёл в ярость.
— И ежели ты позволишь себе, — закричал он в гневе, в первый раз обращаясь к княжне Марье, — ещё раз, как вчера ты осмелилась... забыться перед ней, то я тебе покажу, кто хозяин в доме. Вон!
Девушка покорно извинилась. Замечая в такие минуты немощность и старческую слабость отца, она корила себя за то, что смела его осуждать.
Подробный пересказ[ред.]
Деление пересказа на главы — условное.
Болконские в Москве: старение князя и оппозиционные настроения[ред.]
В начале зимы князь Николай Андреич Болконский вместе с дочерью приехал в Москву. Благодаря своему уму и взглядам он быстро сделался центром столичной оппозиции правительству.
В нём появились резкие признаки старости: неожиданные засыпанья, забывчивость ближайших по времени событий и памятливость к давнишним, и детское тщеславие, с которым он принимал роль главы московской оппозиции.
Одиночество княжны Марьи и разочарование в подругах[ред.]
Для дочери старого князя переезд обернулся настоящим испытанием. В городе княжна Марья Болконская была лишена деревенских радостей и уединения, а в свет она совсем не выезжала.
Надежды на замужество окончательно угасли. Прежние привязанности также рушились: давняя подруга по переписке Жюли Карагина оказалась совершенно чужим человеком.
После смерти братьев она стала богатой наследницей, окружила себя новыми поклонниками и с головой погрузилась в шумные столичные развлечения.
Княжне совсем не с кем было поговорить и некому доверить своё горе. К тому же приближался срок возвращения её брата и его свадьба, а подготовить отца к этой новости никак не удавалось.
Тяжелые уроки с Николушкой[ред.]
Ещё одним источником постоянных огорчений стали уроки, которые княжна давала своему шестилетнему племяннику. Маленький Николушка часто не мог усвоить материал.
Во время занятий тётя с ужасом замечала в себе раздражительность отца. Она теряла терпение, повышала голос, дёргала мальчика и наказывала его.
Поставив его в угол, она сама начинала плакать над своею злою, дурною натурой, и Николушка... подходил к ней и отдёргивал от лица её мокрые руки, и утешал её.
Сближение старого князя с мадемуазель Бурьен и открытая ссора[ред.]
Но больше всего дочь мучилась от жестокости родителя. Он умышленно унижал её и доказывал, что она во всём виновата. Особенную боль причиняло его демонстративное сближение с компаньонкой, мадемуазель Бурьен.
Старику пришла в голову злая мысль: если сын женится, то он сам возьмёт в жёны француженку. Только ради того, чтобы оскорбить дочь, он начал выказывать компаньонке подчёркнутую ласку.
Однажды в присутствии дочери старик намеренно и демонстративно поцеловал француженке руку, притянул к себе и ласково обнял её. Оскорблённая девушка не выдержала и выбежала из комнаты в слезах. Вскоре туда же с радостной улыбкой вошла легкомысленная компаньонка.
Княжна Марья поспешно отёрла слёзы, решительными шагами подошла к Bourienne и, видимо сама того не зная, с гневною поспешностью и взрывами голоса, начала кричать... — Это гадко...
Гнев отца и смешанные чувства княжны Марьи[ред.]
На следующий день за обедом отец велел подавать блюда сначала француженке. Однако в конце трапезы Филипп-буфетчик по старой привычке начал обносить кофе с дочери хозяина.
Это привело старика в ярость. Он швырнул в слугу костылём и приказал отдать его в солдаты. Затем он накричал на дочь, назвав компаньонку своим лучшим другом, и велел умолять ту о прощении.
Дочь покорно извинилась за себя и за провинившегося слугу. В такие мгновения она чувствовала некую гордость жертвы. Но стоило ей заметить старческую слабость отца — его нетвёрдые шаги или внезапную дремоту за столом, — как обида сменялась жгучим стыдом. Девушка с отвращением корила себя за осуждение немощного родителя.
За основу пересказа взято издание главы из 5-го тома собрания сочинений Толстого в 22 томах (М.: Художественная литература, 1980). Обложка и портреты персонажей созданы с помощью ИИ.