Игрок (Достоевский)/Глава 14
из цикла «Игрок»
Краткое содержание главы[ред.]
Полина неожиданно пришла ночью в комнату Алексея Ивановича и заявила, что пришла к нему безоговорочно. Она велела зажечь свечу, положила на стол распечатанное письмо Де-Грие и потребовала прочитать его.
Де-Грие сообщал, что немедленно уезжает из-за расстроенных денежных дел. Приезд бабушки и её проигрыш уничтожили его надежды на наследство. Француз намеревался взыскать с генерала заложенное имущество, но прощал ему пятьдесят тысяч франков, представляя это как благородную помощь Полине.
Полина утверждала, что давно поняла намерения Де-Грие и ничего от него не ожидала. Она презирала его и мечтала бросить ему в лицо пятьдесят тысяч франков, чтобы не принимать унизительную милость. Обращаться за помощью к бабушке или просить у кого-либо прощения она отказалась.
Алексей возмутился поведением француза и предложил вызвать его на дуэль. Затем он упомянул мистера Астлея, и Полина с горечью спросила, не хочет ли Алексей сам отправить её к англичанину. Она впервые обратилась к нему на «ты», а он решил, что это доказывает её любовь.
Алексея внезапно захватила мысль за один час добыть для Полины нужную сумму. Он попросил её дождаться возвращения и, ничего не объясняя, выбежал из комнаты. Страстное желание превратило почти невозможный замысел в уверенность, что успех неизбежен.
Около четверти одиннадцатого Алексей вошёл в игорный зал и поставил все двадцать фридрихсдоров на «passe». Он дважды выиграл, затем успешно поставил на двенадцать средних чисел и на красное. После нескольких потерь он рискнул последними двумя тысячами флоринов и снова получил выигрыш.
Дальше Алексей ставил почти без расчёта, то теряя крупные суммы, то возвращая их сериями удачных ставок. Он заметил повторение средних чисел и продолжал рисковать. Вскоре его выигрыш достиг тридцати тысяч флоринов, из-за чего банк за первым рулеточным столом закрыли до утра.
Алексей перешёл к другой рулетке, а за ним последовала толпа. Там он выиграл ещё тридцать тысяч. Незнакомцы советовали ему уйти, а он незаметно подарил свёрток золота бледной женщине, поблагодарившей его крепким пожатием руки.
Затем Алексей направился к карточному столу trente et quarante, хотя почти не знал правил. Он упорно ставил на красное, несмотря на необычно долгую серию этого цвета и предупреждения окружающих. Риск доставлял ему всё большее наслаждение, а сумма выигрыша наконец достигла ста тысяч флоринов.
Опомнившись, Алексей собрал билеты и золото, раздал часть денег протягивавшим руки людям и покинул воксал. По дороге восторг сменился страхом ограбления, но он благополучно добежал до освещённого отеля. Полина всё ещё ждала на диване, и Алексей начал выбрасывать перед ней на стол огромную груду денег.
Персонажи[ред.]
Цитаты[ред.]
Я нарочно удвоила мое к нему презрение, — начала она опять, — я ждала, что от него будет? Если б пришла телеграмма о наследстве, я бы швырнула ему долг этого идиота (отчима) и прогнала его!
Да, иногда самая дикая мысль, самая с виду невозможная мысль, до того сильно укрепляется в голове, что ее принимаешь наконец за что-то осуществимое... если идея соединяется с сильным, страстным желанием...
И только раз во весь этот вечер, во всю игру, страх прошел по мне холодом и отозвался дрожью в руках и ногах. Я с ужасом ощутил и мгновенно сознал: что для меня теперь значит проиграть! Стояла на ставке вся моя жизнь!