Сердце на ладони (Шамякин)/Глава 26

🤖

Этот пересказ создан с помощью искусственного интеллекта. Он ещё не прошёл редакторскую проверку. Вы можете помочь проекту, сверив его с оригинальным текстом, исправив ошибки и убрав этот шаблон.

Шамякин, Иван Петрович

Сердце на ладони. Глава 26

бел. Сэрца на далоні. 26 · 1964

Краткое содержание главы
из цикла «Сердце на ладони»

Оригинал читается за 14 минут

Микропересказ

Гаецкая внушает Галине подозрения в измене Антона. Семейная ссора приводит к сердечному приступу, конфликту с Наташей и отчаянию Яроша; Валентина помогает супругам разобраться и приблизить примирение.

Краткое содержание главы

Галина Адамовна заканчивает рабочий день в зубоврачебном кабинете. Она не любит свою профессию и мечтает о домашних делах, стараясь угодить мужу Антону и детям. В кабинете неожиданно появляется Тамара Александровна Гаецкая, и Галина сразу понимает, что визит связан не с лечением зубов, а с намерением причинить ей душевную боль.

Гаецкая просит сестру выйти и сообщает Галине, будто никогда не покушалась на её семейное счастье, а вражда возникла из-за сплетен. Затем она утверждает, что видела на даче Антона вместе с рыжей сестрой и пациенткой Зосей. Тамара намекает на прежнюю любовь Антона к семье Савичей, напоминает о его помощи Зосе с квартирой и мебелью и подчёркивает, что окружающие могут истолковать эти факты как доказательство связи.

Галина верит услышанному. От потрясения у неё мутится в голове, а лицо Тамары словно раздваивается перед глазами. Однако она не устраивает истерику и почти не выдаёт своего состояния. Ненависть к Гаецкой прорывается лишь в резком приказе уйти. Тамара отступает, но в дверях злорадно спрашивает, дождалась ли Галина желаемой правды.

Вернувшись домой, Антон по тишине и отсутствию привычных запахов понимает, что произошло несчастье. Он заранее боялся, что Гаецкая расскажет жене о поездке в лес с Зосей и Машей, но сам не решился признаться, опасаясь неправильного толкования. Антон надеялся избежать скандала и считал обвинения проявлением обывательской ревности, мешающей жизни и работе.

Галина сидит у швейной машины в состоянии холодной отчуждённости. Она обвиняет Антона в том, что он оплачивает любовницу, и бросает ему сберегательную книжку, которую нашла и проверила. Антон пытается объяснить ситуацию и приблизиться к жене, но Галина вооружается ножницами и отказывается его слушать.

Она объявляет, что теперь они чужие, требует от Антона уйти в новую квартиру и заявляет, что сама не останется в доме, если он не уйдёт. Галина вспоминает семнадцать лет совместной жизни, обвиняет мужа в многочисленных изменах и называет его отношения с пациенткой позором. В ярости она также напоминает о его предполагаемой способности убить человека.

Антон впервые грубо срывается и возражает, что Галина говорит о женщине, пережившей тяжёлую операцию. Их ссору слышит дочь Наташа, которая выходит из кабинета. Она приветствует отца и защищает его, называя добрым и умным, а мать обвиняет в ревности и в том, что та портит ему жизнь.

Галина, потеряв самообладание, называет мужа подлецом. Наташа воспринимает эти слова как несправедливость, бросается к отцу и несколько раз повторяет, что он не виноват. Антон пытается остановить дочь, но прижимает её к себе и сам едва сдерживает слёзы. Наташа выбегает из комнаты, а у Галины начинается сердечный приступ.

Валентина Андреевна получает от Гаецкой анонимное письмо с теми же обвинениями, но оценивает их иначе. Она умеет сохранять рассудительность и вспоминает, что после тяжёлой операции Кирилл не мог вести активную физическую жизнь. Поэтому она не верит в его связь с Зосей, а Маша представляется ей честной и чистой девушкой.

Вечером Валентина показывает письмо Кириллу. Он сначала краснеет, затем бледнеет, но его реакция выражает не страх разоблачения, а удивление и негодование. Кирилл объясняет, что они помогали Зосе получить квартиру, покупали мебель, навещали её в больнице и однажды ездили с Антоном по грибы, однако из этих фактов злонамеренно составили грязную сплетню.

Валентина признаётся, что не склонна безусловно идеализировать мужа, но всё же верит Зосе и Маше и потому отвергает письмо. Кирилл пытается пошутить о детях, однако жена сердится, когда он допускает критическую оценку их характера. После этого Валентина решает немедленно пойти к Ярошам, чтобы разобраться в семейном конфликте.

В доме Ярошей Наташа встречает их с видом человека, пережившего похороны. Антон сидит в кабинете, подавленный, а Галина лежит в спальне и не хочет видеть мужа и дочь, называя Наташу его «отродьем». Возле неё находится Витя, которого мать любит за мягкость и рассудительность. Валентина идёт к Галине, а Кирилл пытается поддержать Антона шуткой, но, заметив его отчаяние, становится серьёзным.

Антон говорит, что из-за отсутствия внутренней культуры и болезненного недоверия невозможно жить и работать. Кирилл спрашивает, чем он провинился перед женой, и друзья объясняют ему обстоятельства произошедшего. Позднее Валентина собирает обоих мужчин и требует рассказывать всё без уверток. После долгого разговора, продолжавшегося до ночи, возникает видимость примирения, хотя последствия ревности и клеветы остаются тяжёлыми.

Персонажи

Галина Адамовна Ярош — женщина среднего возраста, жена Антона и мать Наташи и Вити, зубной врач; хозяйственная, ревнивая, впечатлительная и болезненно недоверчивая, переживает сильный эмоциональный и сердечный приступ.

Антон Кузьмич Ярош — мужчина среднего возраста, врач и муж Галины; уверенный, умный и обычно рассудительный, но скрывает обстоятельства помощи Зосе, боится семейного скандала и тяжело переживает недоверие жены.

🐍

Тамара Александровна Гаецкая — женщина среднего возраста, давняя противница Галины; язвительная, мстительная и манипулятивная, распространяет слухи об Антоне и намеренно провоцирует семейный конфликт.

Валентина Андреевна — женщина среднего возраста, жена Кирилла и подруга Галины, рассудительная и опытная; умеет анализировать факты, сохраняет самообладание и помогает привести стороны к разговору.

👧

Наташа Ярош — девочка школьного возраста, дочь Галины и Антона; высокая и стройная, с ласковой улыбкой, эмоционально защищает отца и прямо обвиняет мать в ревности.

Цитаты

— Но... ты ошибалась. Никогда я не посягала на твое счастье. Никогда не желала тебе зла. Это завистники наплели тебе, хотели поссорить нас. Поверь мне, Галочка, я тебе друг.

—..Если б кто-нибудь другой сказал, не поверила 6. А то ведь видела собственными глазами. На даче вашей. И поняла: частые гости они там. Рыжая сестра и она... пациентка его...

— Не подходи! — Она вооружилась ножницами, но тут же бросила их на столик.— Не надо мне никаких объяснений! Все. Все! Все! Теперь я не буду плакать... Мы чужие.

За основу пересказа взято отдельное издание романа в переводе А. и З. Островских (Минск: Беларусь, 1966). Иллюстрации созданы с помощью ИИ.

Читайте далее:

Сердце на ладони. Глава 27 →