Маленький принц (Сент-Экзюпери)/Глава 5

Этот пересказ создан с помощью искусственного интеллекта. Он может содержать ошибки. Вы можете помочь проекту, сверив его с оригинальным текстом, исправив ошибки и убрав этот шаблон.

🌳

Сент-Экзюпери, Антуан де

Маленький принц. Глава 5

Опасность баобабов. Важность ежедневного ухода за планетой

фр. Le Petit Prince. V · 1943

Краткое содержание главы
из цикла «Маленький принц»

Оригинал читается за 4 минут

Микропересказ

Упавший в пустыне лётчик узнал от мальчика-инопланетянина о страшной угрозе. Если по утрам не выпалывать ростки баобабов, их корни могли разорвать крошечную планету. Он нарисовал их в назидание.

Деление пересказа на части — условное.

Разговор о баобабах: едят ли барашки огромные деревья

Каждый день рассказчик узнавал что-то новое о далёкой планете своего маленького гостя и о том, как тот её покинул и странствовал по вселенной.

Рассказчик — рассказчик; взрослый мужчина, лётчик, упавший в пустыне; наблюдательный, склонный к рефлексии, умеет рисовать.

На третий день разговор зашёл о баобабах. Маленький принц вдруг спросил, едят ли барашки кусты. Получив утвердительный ответ, он обрадовался и тут же уточнил: едят ли они тогда и баобабы?

Маленький принц — мальчик, житель крошечной планеты; любознательный, рассудительный, заботливый; путешествует по вселенной.

Рассказчик возразил: баобабы — вовсе не кусты, а огромные деревья, высотой с колокольню. Даже целое стадо слонов не смогло бы съесть один баобаб. Услышав про слонов, Маленький принц засмеялся и представил, как их пришлось бы ставить друг на друга. Однако затем он рассудительно заметил, что баобабы, пока не вырастут, бывают совсем маленькими. Рассказчик согласился с этим, но не сразу понял, к чему клонит его собеседник. Зачем барашку есть крошечные ростки баобабов? Маленький принц воскликнул, словно речь шла об азбучных истинах, что это совершенно очевидно — и тут рассказчик наконец задумался над смыслом сказанного.

Аллегория семян: почему баобабы смертельно опасны для маленьких планет

Рассказчик объяснил то, что понял из слов Маленького принца. На его планете, как и на любой другой, росли травы — полезные и вредные. А значит, там были и хорошие семена, и дурные.

На планете Маленького принца, как на любой другой планете, растут травы, полезные и вредные. А значит, есть там хорошие семена хороших, полезных трав и вредные семена дурной, сорной травы.

Семена не видны: они спят глубоко под землёй, пока одно из них не решит проснуться. Тогда появляется росток — поначалу милый и безобидный. Если это редис или розовый куст, пусть растёт на здоровье. Но среди семян на планете Маленького принца таились особенно опасные — семена баобабов.

Но если это какая-нибудь дурная трава, надо вырвать её с корнем, как только её узнаешь. И вот на планете Маленького принца есть ужасные, зловредные семена… это семена баобабов.

Вся почва планеты была заражена этими семенами. Если баобаб не распознать вовремя, от него уже не избавишься: он завладеет всей планетой, пронижет её насквозь своими корнями. А если планета совсем маленькая, а баобабов много, они и вовсе разорвут её на клочки. Именно поэтому так важно было, чтобы барашек поедал молодые ростки баобабов, пока те ещё неотличимы от обычных кустиков и не успели набрать силу.

Правило ежедневного порядка: выпалывать баобабы с утра

Маленький принц поделился твёрдым правилом, которому следовал сам: каждое утро, умывшись и приведя себя в порядок, нужно сразу же заняться планетой — выполоть все замеченные ростки баобабов, пока их ещё можно отличить от розовых кустов. Молодые ростки тех и других выглядят почти одинаково, поэтому важно не упустить момент. Работа эта скучная, но совсем не трудная. Зато промедление грозит настоящей бедой. Маленький принц рассказал, что знал одну планету, где жил лентяй, который не выполол вовремя три кустика, — и последствия оказались катастрофическими. Промедление с баобабами не прощается: иная работа может подождать, но только не эта.

Рисунок как предупреждение: рассказчик обращается к читателям

Маленький принц попросил рассказчика нарисовать картинку с баобабами, чтобы дети, которым когда-нибудь придётся путешествовать, поняли, какая опасность им грозит. Рассказчик выполнил эту просьбу, хотя обычно избегал читать людям нравоучения. Однако угроза баобабов казалась ему настолько серьёзной, что он решился изменить своей привычной сдержанности.

«Дети! – говорю я. – Берегитесь баобабов!» Я хочу предупредить моих друзей об опасности, которая давно уже их подстерегает, а они даже не подозревают о ней, как не подозревал прежде и я.

Рассказчик признался, что в его книжке нет других столь же внушительных рисунков, потому что остальные у него просто не получались. Но когда он рисовал баобабы, его вдохновляло сознание того, насколько это важно и неотложно, — и рисунок вышел таким, каким должен был быть.

Вопросы

1. Что вы узнали о Маленьком принце из его рассказов о своей планете? Каковы его жизненные правила?
2. Какого «твёрдого правила» всегда придерживался Маленький принц? Как вы понимаете иносказательный смысл этого правила?
3. Расскажите о жизни Маленького принца на астероиде. Какие правила и законы существуют на маленькой планете? Перекликаются ли они как-то с законами человеческой жизни на Земле?

За основу пересказа взято издание главы из сборника «Антуан де Сент Экзюпери. Избранное» (М: Гудьял-Пресс, 1999). Обложка и портреты персонажей созданы с помощью ИИ.