Маленький принц (Сент-Экзюпери)/Глава 26

Этот пересказ создан с помощью искусственного интеллекта. Он может содержать ошибки. Вы можете помочь проекту, сверив его с оригинальным текстом, исправив ошибки и убрав этот шаблон.

🐍

Сент-Экзюпери, Антуан де

Маленький принц. Глава 26

Прощание с Маленьким принцем. Укус змеи и возвращение на свою планету

фр. Le Petit Prince. XXVI · 1943

Краткое содержание главы
из цикла «Маленький принц»

Оригинал читается за 7 минут

Микропересказ

Пилот в пустыне подружился с мальчиком с далёкой звезды. Тот решил вернуться домой к любимому цветку, но его тело было слишком тяжёлым. Жёлтая змея ужалила мальчика. Пилоту остались смеющиеся звёзды.

Очень краткое содержание

Пустыня, наши дни. Рассказчик вернулся к развалинам древней каменной стены и увидел Маленького принца, который разговаривал с кем-то невидимым.

Рассказчик (Лётчик) — рассказчик; взрослый мужчина, лётчик, потерпевший крушение в пустыне; любящий, тревожный, преданный; глубоко привязан к Маленькому принцу.

Подойдя ближе, рассказчик увидел у подножья стены жёлтую змейку. Он бросился к ней с револьвером, но змея скрылась среди камней.

Маленький принц — мальчик с далёкой маленькой звезды, в золотом шарфе; трогательный, серьёзный, любящий, смелый; прощается с рассказчиком перед возвращением домой.

Маленький принц сказал рассказчику, что той ночью вернётся домой — на свою далёкую звезду. Он объяснил, что его тело слишком тяжёлое, чтобы унести его с собой, и попросил не приходить ночью. Мальчик утешал рассказчика: тот всегда сможет смотреть на звёзды и слышать в них смех, ведь на одной из них живёт Маленький принц. Он сравнил звёзды с бубенцами, которые умеют смеяться.

Точно жёлтая молния мелькнула у его ног. Мгновение он оставался недвижим. Не вскрикнул. Потом упал – медленно, как падает дерево. Медленно и неслышно, ведь песок приглушает все звуки.

Подробный пересказ

Деление пересказа на части — условное.

Змея у стены: рассказчик обнаруживает Маленького принца и его тайного собеседника

Вечером рассказчик вернулся к развалинам древней каменной стены неподалёку от колодца. Ещё издали он увидел Маленького принца, сидевшего на краю стены со свесившимися вниз ногами, и услышал его голос: тот с кем-то разговаривал.

Рассказчик ускорил шаг, но никого рядом со стеной не заметил. Между тем Маленький принц продолжал говорить с невидимым собеседником: обещал прийти ночью на то место, где можно найти его следы на песке. Затем спросил, хороший ли у собеседника яд и не придётся ли долго мучиться. Подбежав ближе, рассказчик увидел у подножья стены жёлтую змейку.

Змейка — жёлтая змея, чей укус убивает в полминуты; таинственная, зловещая; помогает Маленькому принцу вернуться домой.

Рассказчик бросился к змее с револьвером, но та тихо скользнула по песку и скрылась среди камней. Он подхватил Маленького принца — тот был белее снега.

Прощальный разговор: Маленький принц говорит о возвращении домой

Рассказчик развязал золотой шарф мальчика, смочил ему виски и дал воды. Маленький принц обнял его за шею. Рассказчик услышал, как бьётся его сердце — словно у подстреленной птицы.

Маленький принц сказал, что рад починке самолёта, и добавил, что сам тоже сегодня возвращается домой — только это гораздо дальше и гораздо труднее. Рассказчик крепко обнимал его, но чувствовал, что мальчик словно ускользает.

Всё было как-то странно. Я крепко обнимал его, точно малого ребёнка, и, однако, мне казалось, будто он ускользает, его затягивает бездна, и я не в силах его удержать…

Маленький принц печально улыбнулся и сказал, что у рассказчика останутся барашек, ящик для него и намордник. Рассказчик признался, что боится больше никогда не услышать смех мальчика. Маленький принц ответил, что сегодня ночью ему будет куда страшнее, чем сейчас.

Подарок смеющихся звёзд: утешение рассказчику на все будущие ночи

Маленький принц заговорил о том, что самое главное — невидимо глазу. Он напомнил о цветке на далёкой звезде и о воде из колодца, которая была как музыка.

Самое главное – то, чего глазами не увидишь… – сказал он. – Это как с цветком. Если любишь цветок, что растёт где-то на далёкой звезде, хорошо ночью глядеть в небо. Все звёзды расцветают.

Затем Маленький принц пообещал рассказчику особый подарок. Он объяснил, что у каждого человека свои звёзды: для путников они — ориентиры, для учёных — задачи, для торговца — золото. Но для рассказчика звёзды станут совсем иными.

У каждого человека свои звёзды... Но для всех этих людей звёзды – немые. А у тебя будут совсем особенные звёзды… Ты посмотришь ночью на небо... и ты услышишь, что все звёзды смеются.

Маленький принц смеялся и говорил, что рассказчик будет смотреть на небо и смеяться, а друзья станут удивляться и думать, что он сошёл с ума. Мальчик сравнил свой подарок с кучей смеющихся бубенцов. Он попросил рассказчика не приходить ночью, предупредив, что тому покажется, будто он умирает, — но это будет неправда. Он также беспокоился, что змея может ужалить рассказчика, и лишь успокоился, когда тот твёрдо отказался уходить: на двоих яда у змеи не хватит.

Последние шаги: слова о розе, укус змеи и падение Маленького принца

Ночью Маленький принц тихо ушёл. Рассказчик догнал его — тот шёл быстрым, решительным шагом. Мальчик взял рассказчика за руку, но сказал, что тому будет больно смотреть на происходящее. Он объяснил: его тело слишком тяжёлое, чтобы унести его с собой, — но это всё равно что сбросить старую оболочку, и тут нет ничего печального. Он добавил, что теперь тоже будет смотреть на звёзды, и каждая из них будет для него как старый колодец с водой.

Когда они дошли до нужного места, Маленький принц попросил сделать последний шаг одного. Он сел на песок — ему стало страшно. Тихо произнёс, что его роза слабая и простодушная, у неё лишь четыре шипа, и он за неё в ответе.

Роза — цветок на далёкой звезде Маленького принца; слабая, простодушная, с четырьмя шипами; упоминается как существо, за которое принц чувствует ответственность.

Маленький принц встал, сделал один шаг. У его ног мелькнула жёлтая молния. Мгновение он стоял неподвижно, не вскрикнул — и медленно упал на песок, как падает дерево.

Вопросы

1. Почему Маленький принц решил воспользоваться помощью змейки?
2. Почему в конце концов герой решил вернуться? Удалось ли ему это? Что за странный способ возвращения? Что он по-прежнему будет делать и что изменит в собственной жизни, когда попадёт туда?

За основу пересказа взято издание главы из сборника «Антуан де Сент Экзюпери. Избранное» (М: Гудьял-Пресс, 1999). Обложка и портреты персонажей созданы с помощью ИИ.