Маленький принц (Сент-Экзюпери)/Глава 1
из цикла «Маленький принц»
Деление пересказа на разделы — условное.
Книга об удаве и первые мечты о джунглях[ред.]
В шесть лет рассказчик наткнулся в книге «Правдивые истории» на удивительную картинку: огромный удав глотал хищного зверя целиком.
В книге говорилось: «Удав заглатывает свою жертву целиком, не жуя. После этого он уже не может шевельнуться и спит полгода подряд, пока не переварит пищу». Я много раздумывал о полной приключений жизни...
Под впечатлением от прочитанного мальчик взял цветные карандаши и нарисовал свою первую картинку — удава снаружи, проглотившего слона.
Рисунок № 1: взрослые видят шляпу вместо удава[ред.]
Мальчик с гордостью показал своё творение взрослым и спросил, не страшно ли им.
Я показал моё творение взрослым и спросил, не страшно ли им. – Разве шляпа страшная? – возразили мне. А это была совсем не шляпа. Это был удав, который проглотил слона. Тогда я нарисовал удава изнутри...
Взрослые не увидели в рисунке ничего пугающего — им казалось, что перед ними обычная шляпа. Тогда мальчик решил нарисовать удава изнутри, чтобы сделать картинку понятнее. Так появился рисунок № 2, на котором был виден слон внутри змеи.
Рисунок № 2 и конец карьеры художника[ред.]
Взрослые посоветовали мне не рисовать змей ни снаружи, ни изнутри, а побольше интересоваться географией, историей, арифметикой и правописанием. Вот как случилось, что шести лет я отказался от блестящей карьеры...
Второй рисунок тоже не произвёл на взрослых никакого впечатления. Они не оценили стараний мальчика и посоветовали ему забыть о рисовании змей и сосредоточиться на полезных предметах. После этого разочарования рассказчик утратил веру в себя как в художника и навсегда отказался от этой мечты. Он пришёл к горькому выводу: взрослые никогда ничего не понимают сами, а детям очень утомительно без конца всё им объяснять и растолковывать.
Рисунок № 1 мальчик всё же сохранил и носил с собой — он стал для него своеобразным испытанием для новых знакомых.
Жизнь лётчика и разочарование во взрослых[ред.]
Отказавшись от карьеры художника, рассказчик выбрал другой путь и выучился на лётчика. Он облетел почти весь свет, и география действительно пригодилась ему в жизни: он умел с первого взгляда отличить Китай от Аризоны, что было очень полезно, когда ночью сбивался с пути.
За долгие годы странствий рассказчик повидал множество самых разных людей. Он подолгу жил среди взрослых, наблюдал их вблизи, однако это знакомство не прибавило ему уважения к ним. Каждый раз, встречая человека, который казался ему разумнее и понятливее других, рассказчик доставал свой рисунок № 1 и показывал его собеседнику — в надежде наконец найти того, кто поймёт.
Однако все без исключения отвечали одно и то же: перед ними шляпа. Никто не видел удава, проглотившего слона. Убедившись в этом, рассказчик переставал говорить с такими людьми об удавах, джунглях и звёздах. Он приспосабливался к их понятиям и вёл разговоры о бридже, гольфе, политике и галстуках. Взрослые оставались довольны — им казалось, что они познакомились с весьма здравомыслящим человеком. Рассказчик же оставался в одиночестве, так и не найдя того, кто был бы способен его по-настоящему понять.
Так рассказчик нёс в себе это одиночество, скрытое за светскими беседами, и продолжал жить среди людей, которые смотрели на мир совсем иначе, чем он.
- Почему повествователь обращается к воспоминаниям о своём детстве? Как эти воспоминания готовят нас к появлению Маленького принца?
- Почему автор сделал рассказчиком лётчика, а не принца?
- За что повествователь недолюбливает взрослых? Бывает ли он сам таким взрослым?
- Что повествователь никак не может принять и понять в мире взрослых?
За основу пересказа взято издание главы из сборника «Антуан де Сент Экзюпери. Избранное» (М: Гудьял-Пресс, 1999). Обложка и портреты персонажей созданы с помощью ИИ.

