Игрок (Достоевский)/Глава 5
из цикла «Игрок»
Краткое содержание главы[ред.]
После обеда задумчивая Полина Александровна велела Алексею Ивановичу сопровождать её и детей на прогулку к фонтану. Возбуждённый Алексей спросил, почему маркиз Де-Грие больше не ходил с ней и целыми днями с ней не разговаривал. Полина неожиданно назвала француза подлецом.
Полина объяснила, что генерал заложил Де-Грие всё своё имение. Если богатая бабушка не умрёт и не оставит наследство, француз получит заложенную собственность. Алексей предположил, что тогда Бланш откажется выходить за генерала, а тот из-за любви к ней способен покончить с собой.
Алексей насмешливо осудил ожидание бабушкиной смерти и постоянные телеграммы о её состоянии. Полина прервала его и спросила, почему он так весел после проигрыша её денег. Он напомнил, что заранее предупреждал о неспособности играть для другого человека.
Полина призналась, что взяла деньги взаймы и должна была вернуть долг. Не имея другого выхода, она надеялась выиграть необходимую сумму на рулетке. Алексей сравнил её надежду с попыткой утопающего ухватиться за соломинку, но сам продолжал верить в собственный будущий выигрыш.
Алексей утверждал, что проиграл лишь потому, что играл для Полины, а начав играть на свои двенадцать фридрихсдоров, непременно выиграет. Он не мог обосновать уверенность и говорил только, что деньги были его единственным выходом. Полина сочла его человеком беспорядочным и неспособным испытывать серьёзную нужду.
На вопрос о назначении денег Алексей ответил, что с богатством станет для Полины другим человеком и перестанет быть рабом. Он одновременно называл унижение перед ней наслаждением и возмущался тем, что генерал наставлял его из-за жалованья, а Де-Грие смотрел на него свысока.
Разговор перешёл в длинную исповедь. Алексей говорил, что полностью поглощён Полиной, ничего вокруг не замечает и любит её без надежды, хотя допускает, что она может быть некрасивой, бессердечной и неблагородной. Полина заподозрила, что он хотел купить деньгами хотя бы её уважение.
Возбуждение Алексея усилилось: он говорил, что способен убить Полину, задушить её или погибнуть по её воле. Он напомнил, что на Шлангенберге обещал по одному её слову броситься в пропасть. Полина с презрением ответила, что такое действие было бы для неё бесполезно, но затем признала, что верит его угрозе.
Полина спросила, убил бы Алексей человека по её приказу. Он согласился, не зная, кого она имела в виду. Она предупредила, что после исполнения приказа останется в стороне, а он, вероятно, вернётся убить и её за то, что она послала его на гибель. Алексей был потрясён серьёзностью её слов и признанием её власти над ним.
Внезапно Полина рассмеялась и указала на баронессу Вурмергельм и её мужа-пруссака. Вместо убийства или прыжка в пропасть она велела Алексею подойти к баронессе, снять шляпу и сказать что-нибудь по-французски, чтобы барон ударил его палкой. После её насмешек Алексей молча направился исполнять поручение, всё сильнее поддаваясь раздражению и мальчишескому задору.
Персонажи[ред.]
Цитаты[ред.]
Я знаю только, что мне _надо_ выиграть, что это тоже единственный мой исход. Ну вот потому, может быть, мне и кажется, что я непременно должен выиграть.
Я только вас везде вижу, а остальное мне всё равно. За что и как я вас люблю — не знаю. Знаете ли, что, может быть, вы вовсе не хороши? Представьте себе, я даже не знаю, хороши ли вы или нет, даже лицом?
А что вы думаете, вас пожалею? Прикажу, а сама в стороне останусь. Перенесете вы это? Да нет, где вам! Вы, пожалуй, и убьете по приказу, а потом и меня придете убить за то, что я смела вас посылать.