Пугало (Лесков)
Очень краткое содержание[ред.]
Российская империя, предположительно 1850-е годы. Детство мальчика прошло в Орле, затем семья переехала в деревню. От старого мельника он узнал истории о домовых, леших и колдунах.
Самой страшной была история о Селиване, который жил на пустынном постоялом дворе на перекрёстке дорог. Все считали его колдуном и разбойником, загоняющим путников с помощью метелей.
Мальчик втайне симпатизировал Селивану и видел во сне его добрые глаза. Однажды во время грозы тот спас заблудившихся детей — мальчика и его брата.
Перед Рождеством мальчик ехал домой с тётушкой, которая везла тридцать тысяч рублей в шкатулке. В метель они заблудились и оказались у двора Селивана.
Ночью путники бежали, забыв шкатулку с деньгами. Дома обнаружили пропажу. В этот момент в залу вошёл запыхавшийся Селиван со шкатулкой в руках.
Укладочку забыли, возьмите, – глухо произнёс Селиван. Более он ничего не мог говорить, потому что совсем задыхался от непомерной скорой ходьбы и, может быть, от сильного внутреннего волнения.
Все деньги оказались на месте. Селивану предлагали награду, но он отказался. После этого отношение к нему изменилось: люди перестали его бояться.
Священник объяснил мальчику, что пугалом был не Селиван, а людская подозрительность. Позже выяснилось, что Селиван скрывал жену — дочь умершего палача, которую никто не хотел приютить. Скрытность сделала его подозрительным в глазах людей.
Подробный пересказ по главам[ред.]
Названия глав в пересказе — условные.
Глава 1. Детство в Орле и переезд в деревню[ред.]
Детство мальчика прошло в Орле, в доме Немчинова. Из сада открывался вид на овраг и выгон, где учили солдат. Мальчик не мог привыкнуть к тому, как их били, и плакал. Няня уводила его в городской сад, где он с завистью смотрел на крестьянских детей, ловивших рыбу в Оке. Родители купили имение в Кромском уезде, и семья переехала в деревню.
Глава 2. Знакомство с крестьянами и дедушкой Ильёй[ред.]
В деревне мальчик сразу завёл знакомства с крестьянами. Больше всего он привязался к старому мельнику — дедушке Илье, совершенно седому старику с большими чёрными усами.
Дедушка Илья охотно вступал в беседы и рассказывал о водяном, который жил под мельницей и любил мельника. От него мальчик узнал про домового, водяного, кикимору и лешего. Эти истории так переполняли фантазию ребёнка, что однажды он увидел в толчейном амбаре кикимору в пыльном повойнике, а когда бежал от неё, леший засвистал на дудке и оторвал каблук от его ботинки. За это дедушка получил выговор от матери. Мельник велел мальчику таить всё, что он от него услышит.
Ты вот что... ты мужика завсегда больше всех почитай и люби слушать, но того, что от мужика услышишь, не всем сказывай... С тех пор я стал таить всё, что слышал от мельника...
Мальчик узнал много интересного. Самым страшным оказался рассказ о престрашном разбойнике и кровожадном чародее Селиване, который жил в шести верстах от них на разновилье, где расходились дороги на Киев и Фатеж.
Глава 3. Страшная история пустого дворника Селивана[ред.]
Селиван был кромским мещанином, работал у калачника. Мальчик он был хороший и послушный, но на лице у него была красная метинка, как огонь. Люди говорили: «Бог плута метит», и советовали калачнику остерегаться. Селиван исправно продавал калачи и каждый вечер отдавал хозяину все деньги. Метка лежала на нём не даром, а до случая.
Из Орла в Кромы пришёл отслужившийся палач Борька с дочерью лет пятнадцати, которая родилась в остроге. Их приписали к городу, но никто не хотел пускать их к себе на двор.
Глава 4. Судьба палача Борьки и его дочери[ред.]
Палач просился в разные дома, потом просил взять хотя бы девочку, но никто не соглашался. Им не давали даже переночевать в остроге. Они ночевали в глинокопных ямах и сторожевых шалашах. С ними была большая лохматая собака, которую считали бесчеревной — её напоили расплавленным оловом, и она могла не есть. Люди убили собаку, чтобы не давать поблажки колдовству.
Глава 5. Селиван становится дворником на разновилье[ред.]
После смерти собаки девочку согревал сам палач, но в одну морозную ночь он замёрз. Девочку отогрели, старика схоронили за кладбищем. Через месяц девочка исчезла, а вместе с ней пропал и Селиван. Он ушёл неожиданно, не унёс ничего, даже деньги остались на лотке. Оба сироты считались без вести пропавшими три года.
Однажды с ярмарки приехал купец, которому принадлежал пустой постоялый двор на разновилье. Он рассказал, что его спас от несчастья неизвестный бродяжка — Селиван. В благодарность купец предложил Селивану стать дворником на его дворе за сто рублей аренды в год. Селиван согласился, хотя понимал, что на запустевшей дороге заезда не будет.
Глава 6. Смерть Николая и подозрения против Селивана[ред.]
Селиван приехал во двор с ручной навозницей, в которой лежала больная женщина в лохмотьях. На вопрос, кто это, он ответил: «Это моя жена». Она была больна ногами от земного холода. Селиван избегал людей, в городе не показывался, жену никто не видел. Двор ещё более обветшал, но Селиван платил за него наследникам купца.
Откуда он брал деньги, если сюда никто не заезжал? Все поняли, что Селиван знался с нечистой силой. Чтобы кое-как жить, он продал душу чертям, а те загоняли к нему путников с помощью метелей. Селиван выставлял огонь на окошко, и к нему попадали купцы, дворяне и попы с деньгами. Назад из его ворот никто не выезжал.
Все смотрели на Селивана как на страшное пугало, и все так же, как дедушка Илья, строго заказывали мне, чтобы я «дома, в хоромах, никому про Селивана не сказывал».
Зимой мальчик не мог часто видеться с дедушкой Ильёй. В начале зимы племянник Ильи, мужик Николай, пошёл на именины в Кромы и не вернулся. Через две недели его нашли на опушке у Селиванова леса — он сидел на пне, замёрзший, а лисицы обкусали ему нос и щёки. Все знали, что это вышло не без Селивановой вины.
Кучер Константин слышал из окна Селивановой избы жалобные стоны и слова: «Ой, ручку больно! Ой, пальчик режет». Девушка Аннушка объясняла, что Селиван забрал во время метели целое дворянское семейство и отрезал детям пальцы. Башмачник Иван однажды встретил Селивана, который загородил ему дорогу, но башмачник кольнул его шилом в живот. Селиван обратился в верстовой столб, и шило застряло в нём.
Глава 7. Борьба крестьян с оборотнем Селиваном[ред.]
Селиван научился скидываться — при встрече он обращался в различные предметы. Кузнец Савелий встретил его в виде кабана и ударил дубиной по храпу. Кабан упал, но потом принял человеческий вид и долго смотрел на кузнеца со своего крылечка. Кузнеца била лихорадка, от которой он спасся тем, что завязал узелок на нитке и бросил гнить в навозную кучу. После этого Селиван в свинью больше не скидывался.
Чаще всего Селиван вылезал красным петухом на свою чёрную крышу и кричал «кука-реку», высматривая, не едет ли кто-нибудь. Косой мирошник Савка, ехавший в город на ленивой лошади, швырнул в петуха поленом. Тот свалился мёртвым, но упал во двор, где принял человеческий образ и погнался за Савкою с тем же поленом. Савка повернул коня домой и спасся. Где бы Селиван ни скидывался, его везде узнавали и били.
Глава 8. Поездка за ландышами в Селиванов лес[ред.]
Мальчик близко познакомился с Селиваном и питал к нему большое сердечное влечение. Он верил, что они встретятся и полюбят друг друга. Мальчик видел во сне глаза Селивана — большие, голубые и предобрые.
Я никак не мог долго верить, что Селиван делает всё сверхъестественные чудеса с злым намерением к людям... Это были большие глаза, совсем голубые и предобрые.
Во сне они вместе носили хлеб, масло и тулупчики к избам по деревням. Наяву мальчик считал нужным обезопасить себя от Селивана. Он выпросил у ключницы старый кавказский кинжал отца и спрятал его под матрац. К дому Селиван появлялся, скинувшись рыжей крысой. Он съел все колбасы из напола, но назад выскочить не мог. Аннушка Шибаёнок хотела его ошпарить кипятком и приколоть вилкой, но крыса укусила её за палец и сбежала.
Весной родители уехали к больному дедушке, оставив детей на попечение временного комитета. Наставник мальчика, исключённый из семинарии ритор Аполлинарий Иванович, затеял поездку за ландышами в Селиванов лес. Он хотел там декламировать свои стихи девушке Неониле в самой ужасной обстановке.
В воскресенье вся компания отправилась к Селиванову лесу. Мальчик правил телегой, на которой везли гитару, кацавейки и провизию. Девушки пели, а ритор им вторил басом. Встречные мужики качали головами и говорили: «Угорелые!»
Глава 9. Встреча с зайцем и опрокидывание телеги[ред.]
Вблизи Селиванова леса из-под межи выскочил заяц и пробежал через дорогу. Аннушки закричали: «Фуй, чтоб тебе пусто было!» — встреча с зайцем к добру не бывает. Мальчик схватился за кинжал и не заметил, как выпустил вожжи. Буланый потянулся за травкой, телега опрокинулась. Гитара разломалась, яйца разбились и заклеили всем лица. Аннушки объяснили, что это была первая хитрость Селивана, чтобы не допустить их к лесу.
Всех вымыли у ручья, но платья и провизия были испорчены. Настроение понизилось, но все решили вступить в Селиваново царство.
Глава 10. В Селивановом лесу и видение убитой женщины[ред.]
Все перекрестились и вошли в лес. Никто далеко не уходил, все тянулись вдоль опушки. Аполлинарий углубился в чащу, но вдруг пронзительно закричал. Все бросились бежать из леса. Аполлинарий и Аннушки убежали, лошадь помчалась домой, а мальчик с братом остались одни. Началась гроза с дождём.
В лесу за кустами появилось широкое лицо незнакомого мужика. Дети испугались и бросились бежать к ручью, где увязли в воде и тине по пояс. Сверху падали капли дождя, а по воде сверкали молнии.
Мы легко могли поскользнуться и упасть, но, к счастью, нас обвили две чёрные жилистые руки – и тот самый мужик, который выглянул на нас страшно из орешника, ласково проговорил...
Мужик вынес детей через ручей, обтёр их ноги своей свиткой и сказал: «Ничего, не пужайтесь». Он был плотный, коренастый, с проседью в голове и усах, с живыми серьёзными глазами. Лицо его показалось детям добрым и приятным. Мужик вскинул их на плечи, покрыл свиткой и понёс домой. Дети уснули и очнулись у родника на своей усадьбе. Аннушки вырывали их у мужика из рук, бранили его и угрожали собаками. Мальчик догадался, что их спас сам Селиван.
Глава 11. Расследование и новые подозрения[ред.]
На другой день детям открыли, что их спас Селиван, и взяли с них клятву не говорить об этом родителям. Аполлинарий и Аннушки рассказали, что в лесу Аполлинарий споткнулся о труп молодой крестьянской женщины в белом сарафане с красным шитьём и перерезанным горлом. Все Аннушки клялись, что тоже видели убитую, хотя были в отдалении. Мальчик тоже получил убеждение, что видел зарезанную бабу.
Дело открылось родителям, отец написал письмо исправнику. Тот приезжал и всех расспрашивал. Селивана обыскивали, осматривали лес, содержали под караулом, но ничего не нашли. Селиван вернулся домой, но все знали, что он несомненный злодей. Мальчика отвезли в благородный пансион.
Глава 12. Рождественская поездка к тётушке[ред.]
Перед рождественскими праздниками мальчику предстояло ехать домой мимо Селиванова двора. Товарищи его сожалели, а некоторые завидовали. Он должен был ехать с тётушкой, которая продала дом в Орле за тридцать тысяч рублей и везла деньги в шкатулке.
Выехали из Орла утром в рождественский сочельник. В экипаже ехали тётушка, мальчик, двоюродный брат, маленькие кузины и няня. С ними были кучер Спиридон и лакей Бориска.
Глава 13. Метель на дороге[ред.]
В Кромах остановились напиться чаю и покормить лошадей. Погода была хорошая, но стало морозить и закурило. Кучер и лакей уверяли, что успеют доехать благополучно. Тётушка не хотела ночевать в чужом доме с такой суммой денег и решилась ехать. Едва переехали через реку, как началась снеговая буря. Ехать назад было так же опасно, как и вперёд. Кучер погнал лошадей пошибче.
Дорога становилась тяжелее. Спиридон сказал, что видит Селиванов лес, но лес всё не приближался. Тётушка велела остановиться. Спиридон сошёл искать следа и долго отсутствовал. Он уверял, что лес чернеет, но к нему подъезжают, а он отъезжает. «Всё это Селивашка делает. Он нас куда-то заводит».
Глава 14. Спасение у Селивана[ред.]
Тётушка сообразила, что важнее всего сохранить силы лошадей. Если они изнурятся, все погибнут. Детям не давали засыпать, но мальчик с братом всё же уснули. Очнулись они у Селиванова двора. Перед ними стоял Селиван с фонарём. Все были в ужасе — с ними была шкатулка с тридцатью тысячами.
Глава 15. Ночь в доме Селивана[ред.]
Селиван тихо спросил: «Отогреться что ли?» Тётушка ответила: «Спаси нас!» Он сказал: «Пусть Бог спасёт! Въезжайте — изба топлена». Они вошли в дощатое отделение. Шкатулку поставили на стол, на неё — подсвечник с огарком. Тётушка попросила новую свечку, но Селиван сказал, что у него нет. Из-за перегородки послышался слабый женский голос: «Нет у нас, матушка, свечечки». Селиван объяснил, что это его больная жена. Он взял огарок в фонарь и вышел вводить лошадей.
Глава 16. Бегство из дома Селивана[ред.]
Тётушка решила, что никто не должен спать. Кучеру с лакеем велено было сидеть в повозке вместе, чтобы Селиван их не перебил поодиночке. Когда метель уляжется, они запрягут лошадей, Борис стукнет в стенку, и все бросятся на двор и уедут. Мальчик проснулся от того, что ему было тяжело дышать. Тётушка зажала ему рот рукою и прошептала: «Мы погибли — к нам ломятся». За дверями кто-то искал дверь. Вдруг за перегородкой кто-то выбежал и начал ломиться вместе с тем, кто был в сенях. Дверь распахнулась, в ней появился Борис, за шею которого держался Селиван. Тётушка закричала. Борис хрипел: «Матушка! Бог спас». Все бросились в двери, вскочили в повозку и понеслись вскачь. Селиван смотрел им вслед. На дворе светала красная морозная заря.
Глава 17. Возвращение домой и приезд исправника[ред.]
Доехали до дому за полчаса. Все благодарили бога за спасение. Тётушка не спала всю ночь, слышала, как кто-то подходил к двери и пробовал её отворить. Кучер и Борис видели, что Селиван несколько раз выходил из своих дверей. Когда буря утихла, они тихонько запрягли лошадей и выехали. Борис подошёл к двери, чтобы вывести путешественников, тут Селиван бросился на него и начал душить. Его злые намерения были слишком очевидны.
Подъезжая к дому, встретили верхового парня. Он рассказал, что отец высылал навстречу людей с фонарями, но буря не давала отъехать от дома. Один шорник Прохор уехал далее на форейторской лошади и ввалился в кучу людей — это были исправник с письмоводителем, солдатом и ямщиком, которые сбились с дороги и попали к кухне. Исправник теперь пил чай в доме и собирался ехать в город.
Глава 18. Селиван возвращает шкатулку с деньгами[ред.]
Отец и исправник были поражены рассказом о происшедшем. Тётушка вдруг воскликнула: «Где же моя шкатулка?» Её не было нигде. Она осталась у Селивана или он её ночью выкрал через щель в перегородке. Тётушка вспомнила, что спрятала шкатулку в уголок под лавкою у перегородки. Исправник сказал: «Вы сами ему подставили вашу шкатулку!» Он опоясался саблею и собрался ехать к Селивану, как вдруг в залу вошёл Селиван с шкатулкой в руках. Он тяжело дышал от скорой ходьбы. «Укладочку забыли, возьмите», — глухо произнёс он и поставил шкатулку на стол. Шкатулка была в полной целости, все деньги на месте.
Глава 19. Изменение отношения к Селивану[ред.]
Селиван сказал: «Я всё бёг за вами… хотел догнать… не сдужал… Простите, что сижу перед вами… задохнулся». Отец обнял его и поцеловал в голову. Тётушка давала ему двести рублей, но он отказался: «За что? — не надо!» Исправник сказал, что он честно сберёг и принёс забытые деньги. Селиван ответил: «А то как же? Разве надо не честно?»
Ему сказали про закон, по которому всякий, кто найдёт и возвратит потерянное, имеет право на третью часть находки. – Что такой за закон... Чужою бедою не разживёшься... Не надо!
Отец взял его в кабинет, а потом велел отвезти домой. Через день об этом знали в городе и округе. Отец с тётушкой ездили к Селивану, пили у него чай, привозили подарки. Селиван говорил: «На что? Ко мне теперь все стали люди заезжать… пошёл доход… Нас не боятся, как прежде боялись». Когда мальчика везли в пансион, с ним была посылка Селивану. Он пил у него чай и думал: «Какое у него прекрасное, доброе лицо! Отчего же он мне и другим так долго казался пугалом?»
Ведь это тот же самый человек, который всем представлялся таким страшным, которого все считали колдуном и злодеем... Отчего же он вдруг стал так хорош и приятен?
Глава 20. Урок отца Ефима о предрассудках[ред.]
Мальчик открыл все свои приключения и сомнения священнику отцу Ефиму Остромыслению, хорошему другу отца и превосходному христианину.
Пугало было не Селиван, а вы сами, – ваша к нему подозрительность, которая никому не позволяла видеть его добрую совесть. Лицо его казалось вам тёмным, потому что око ваше было темно.
Это был совет умный и прекрасный. В дальнейшие годы мальчик сблизился с Селиваном и видел, как он у всех сделался человеком любимым и почётным. Тётушка предложила ему хороший постоялый двор в своём новом имении, и Селиван жил там до самой кончины. У него в доме водворились спокойствие и достаток. Как только просветились очи окружавших Селивана, так сделалось светлым и его собственное лицо.
Глава 21. Раскрытие тайны Селивана[ред.]
Селиван открыл свою тайну одной только тётушке после смерти жены. Дело заключалось в том, что Селиван, по доброте сердца, был тронут горестной судьбой беспомощной дочери умершего палача. Девочку никто не хотел приютить. Селиван был беден и не мог держать у себя палачову дочку в городке, где её все знали. Он должен был скрывать от всех её происхождение, в котором она была неповинна.
Селиван скрывал её потому, что постоянно боялся, что её узнают и оскорбят, и эта скрытность и тревога сообщились всему его существу и отчасти на нём отпечатлелись.
Каждый, кто называл Селивана пугалом, в гораздо большей мере сам был для него пугалом.
Недоверие и подозрительность с одной стороны вызывали недоверие же и подозрения – с другой... Так всегда зло родит другое зло и побеждается только добром, которое... делает око и сердце наше чистыми.