Преступление и наказание (Достоевский)/Часть 6/Глава 3
из цикла «Преступление и наказание. Часть 6»
Очень краткое содержание[ред.]
Петербург, ≈1865 год. Раскольников спешил к Свидригайлову, терзаемый мыслью, что тот может использовать его тайну против сестры Дуни.
Случайно свернув на проспект, он увидел Свидригайлова в окне трактира.
Тот хотел спрятаться, но был замечен и позвал войти. В грязном трактире Раскольников прямо заявил:
Знайте же, я пришёл к вам прямо сказать, что если вы держите своё прежнее намерение насчёт моей сестры... то я вас убью, прежде чем вы меня в острог посадите. Моё слово верно...
Свидригайлов отвечал уклончиво, называя его «любопытным субъектом». Рассказывал о себе: бывший шулер, скучает, приехал ради женщин. Раскольников хотел уйти, но тот упросил остаться и предложил рассказать, как его «спасала» сестра Раскольникова.
Подробный пересказ[ред.]
Деление пересказа на главы — условное.
Путь к Свидригайлову: тревожные мысли Раскольникова[ред.]
Раскольников спешил к Свидригайлову, хотя сам не понимал, чего может ожидать от этой встречи. Он ощущал, что этот человек имеет над ним какую-то власть, и после того как осознал это, уже не мог успокоиться.
По дороге его особенно мучил один вопрос: был ли Свидригайлов у Порфирия? Раскольников был уверен, что нет. Он припомнил всё посещение следователя и окончательно убедился в этом. Но если Свидригайлов ещё не был у Порфирия, то пойдёт ли он туда? Раскольникову казалось, что не пойдёт, хотя объяснить причину он не мог.
Случайная встреча в трактире[ред.]
Странное дело, никто бы, может быть, не поверил этому, но о своей теперешней, немедленной судьбе он как-то слабо, рассеянно заботился. Его мучило что-то другое, гораздо более важное, чрезвычайное...
Он чувствовал беспредельную нравственную усталость, хотя рассудок его работал лучше, чем в последние дни. Раскольников спешил к Свидригайлову, словно цеплялся за соломинку. Может быть, это была усталость или отчаяние, а может, их сводила судьба.
Раскольников шёл по улице и вдруг остановился, не понимая, куда зашёл. Он находился на проспекте, в тридцати или сорока шагах от Сенной. Весь второй этаж дома слева занимал трактир с распахнутыми окнами. Оттуда доносились песни, звуки кларнета, скрипки и турецкого барабана, слышались женские крики. Раскольников хотел было повернуть назад, но вдруг в одном из окон увидел сидящего за чайным столом с трубкой Свидригайлова.
Разговор о Петербурге, судьбе и наблюдениях[ред.]
Это страшно поразило Раскольникова. Свидригайлов молча наблюдал за ним и, казалось, хотел незаметно уйти. Раскольников сделал вид, что не заметил его, но продолжал наблюдать краем глаза. Свидригайлов очевидно не хотел быть увиденным, но, поднявшись, вдруг заметил, что Раскольников его видит. На его лице появилась плутовская улыбка. Оба знали, что видят друг друга. Наконец Свидригайлов громко расхохотался и крикнул из окна, приглашая Раскольникова войти.
Раскольников поднялся в трактир и нашёл Свидригайлова в маленькой задней комнате. На столике стояла початая бутылка шампанского. В комнате находились мальчик с ручным органчиком и здоровая краснощёкая девушка лет восемнадцати в полосатой юбке и тирольской шляпке, которая пела сиплым контральто лакейскую песню. Свидригайлов прервал её при входе Раскольникова, налил ей стакан вина, выложил жёлтенький билетик, и она ушла вместе с мальчиком.
Раскольников сказал, что шёл к Свидригайлову и искал его, но непонятно почему вдруг свернул на этот проспект. Свидригайлов рассмеялся и заметил, что сам назначил ему этот трактир, растолковал дорогу и часы, когда его можно застать. Адрес отчеканился в памяти Раскольникова механически, и он повернул сюда, сам того не зная.
Редко где найдётся столько мрачных, резких и странных влияний на душу человека, как в Петербурге. Чего стоят одни климатические влияния! Между тем это административный центр всей России...
Свидригайлов заметил, что уже несколько раз наблюдал за Раскольниковым со стороны. Тот выходит из дому, ещё держа голову прямо, но через двадцать шагов уже опускает её, складывает руки назад и ничего не видит вокруг.
Вы выходите из дому — ещё держите голову прямо. С двадцати шагов вы уже её опускаете, руки складываете назад. Вы смотрите и, очевидно, ни пред собою, ни по бокам уже ничего не видите.
Характер Свидригайлова: разврат и пустота[ред.]
Раскольников спросил, знает ли Свидригайлов, что за ним следят. Тот с удивлением ответил, что ничего не знает. Свидригайлов был в возбуждённом состоянии, но совсем немного — выпил всего полстакана вина. Он сказал, что приехал в Петербург больше из-за женщин, только что похоронив жену. Раскольников спросил, не находит ли он дурным говорить о разврате.
Свидригайлов ответил, что любит прямой вопрос.
В этом разврате... есть нечто постоянное, основанное даже на природе... нечто всегдашним разожжённым угольком в крови пребывающее, вечно поджигающее, которое и долго ещё... не зальёшь.
Раскольников заметил, что это болезнь, и опасная. Свидригайлов согласился, что это болезнь, как и всё переходящее через меру, но что делать — не будь этого, пришлось бы застрелиться. Раскольников спросил, мог бы он застрелиться. Свидригайлов с отвращением попросил не говорить об этом. Он признался, что боится смерти и не любит, когда о ней говорят, признал себя отчасти мистиком. Раскольников вспомнил о призраках покойной жены Свидригайлова, но тот раздражённо попросил не поминать их.
Свидригайлов рассказал, что семь лет прожил в деревне, а теперь рад поболтать с умным человеком. Он признался, что выпил полстакана вина и немного захмелел. Раскольников стал было вставать. Ему сделалось тяжело и душно, он убедился, что Свидригайлов — самый пустой и ничтожный злодей в мире.
Ультиматум Раскольникова: угроза защитить Дуню[ред.]
Свидригайлов упрашивал его остаться и обещал рассказать что-нибудь интересное. Раскольников вдруг с судорожным нетерпением заявил, что не хочет больше возиться с ним. Он прямо сказал: если Свидригайлов держит своё прежнее намерение насчёт его сестры и думает воспользоваться тем, что открылось в последнее время, то Раскольников убьёт его прежде, чем тот посадит его в острог.
Раскольников до того устал за всё это время... что уже не мог разрешать теперь подобных вопросов иначе, как только одним решением: «Тогда я убью его», — подумал он в холодном отчаянии.
Обещание рассказать о сестре[ред.]
Свидригайлов спросил, куда Раскольников так торопится. Тот мрачно ответил, что у каждого свои дела. Свидригайлов заметил, что Раскольников сам вызывал его на откровенность, а на первый же вопрос отказывается отвечать. Он сказал, что Раскольников пошёл к нему за чем-нибудь новеньким, а он сам рассчитывал, что Раскольников скажет ему что-нибудь новое. Свидригайлов объяснил, что Раскольников понравился ему фантастичностью своего положения, что он брат особы, которая его очень интересовала, и от неё он много слышал о Раскольникове.
Свидригайлов упрашивал Раскольникова остаться и обещал рассказать, как его «спасала» женщина, говоря словами самого Раскольникова. Это будет ответом на его первый вопрос, потому что особа эта — его сестра. Свидригайлов заверил, что даже в таком скверном и пустом человеке, как он, сестра Раскольникова может вселить только глубочайшее уважение.
За основу пересказа взято издание романа из 6-го тома полного собрания сочинений Достоевского в 30 томах (Л.: Наука, 1973).

