Преступление и наказание (Достоевский)/Часть 5/Глава 5

Этот пересказ создан с помощью искусственного интеллекта. Он может содержать ошибки. Вы можете помочь проекту, сверив его с оригинальным текстом, исправив ошибки и убрав этот шаблон.

🩸

Достоевский, Фёдор Михайлович

Преступление и наказание. Часть 5. Глава 5

Визит Дуни. Смерть Катерины Ивановны

рус. дореф. Преступленіе и наказаніе. Часть пятая. V · 1866

Краткое содержание главы
из цикла «Преступление и наказание. Часть 5»

Оригинал читается за 28 минут

Микропересказ

Чахоточная вдова сошла с ума, водила детей просить милостыню и умерла. Таинственный сосед предложил устроить сирот, но ошарашил студента: он слышал через стену, как тот признался девушке в убийстве.

Очень краткое содержание

Петербург, ≈1865 год. В комнату Сони ворвался сосед: Катерина Ивановна сошла с ума и ведёт детей просить милостыню.

Софья Семёновна Мармеладова (Соня) — молодая девушка около 18 лет, падшая женщина, добрая, сострадательная, любит Раскольникова, живёт в бедной комнате, плачет и умоляет.

Катерина Ивановна Мармеладова — женщина около 30 лет, вдова Семёна Захарыча, чахоточная, помешалась, водит детей по улицам просить милостыню, истеричная, гордая, умирает от кровотечения.

Соня бросилась за мачехой. Раскольников вернулся домой. Сестра пришла попрощаться.

Родион Романович Раскольников — молодой человек около 23 лет, бывший студент, мучается от одиночества и внутренних терзаний, болезненное состояние, задумчивый, отчуждённый.

На улице Катерина Ивановна заставляла наряженных детей петь и плясать, но упала — из груди хлынула кровь. Её перенесли к Соне, где она умерла в бреду. Свидригайлов предложил устроить детей:

Ну, согласитесь, ну «Лужину ли, в самом деле, жить и делать мерзости, или ей умирать?» И не помоги я, так ведь «Полечка, например, туда же, по той же дороге пойдёт...»

Он признался, что живёт за стеной и слышал исповедь Раскольникова Соне.

Подробный пересказ

Деление пересказа на главы — условное.

Известие о безумии Катерины Ивановны

К Соне прибежал встревоженный знакомый и сообщил, что Катерина Ивановна сошла с ума. Он рассказал, что её откуда-то выгнали, может быть, даже прибили. Она бегала к начальнику Семёна Захарыча, но не застала его дома — тот обедал у генерала. Катерина Ивановна явилась туда и настояла, чтобы начальника вызвали из-за стола. Разумеется, её выгнали, но она сама рассказывала, что обругала его и чем-то в него пустила.

Андрей Семёнович Лебезятников — молодой человек около 25-30 лет, знакомый Сони, встревоженный, болтливый, верит в логическое лечение сумасшествия, наивный.

Теперь Катерина Ивановна всем рассказывала и кричала, что раз её все бросили, то она возьмёт детей и пойдёт на улицу с шарманкой. Дети будут петь и плясать, собирать деньги, и каждый день она будет ходить под окно к генералу, чтобы все видели, как благородные дети чиновного отца ходят по улицам нищими. Она била детей, те плакали. Катерина Ивановна учила старшего мальчика петь, младшего — плясать, рвала платья, делала детям шапочки, как актёрам, хотела нести таз вместо музыки. Ничего не слушала.

Возвращение Раскольникова домой. Одиночество

Соня, едва переводя дыхание, схватила мантильку и шляпку и выбежала из комнаты, одеваясь на бегу. Раскольников вышел вслед за ней.

Лебезятников говорил Раскольникову, что Катерина Ивановна непременно помешалась. Он упоминал о бугорках на мозгу при чахотке и сожалел, что не знает медицины. Лебезятников пробовал убедить её логически, что плакать не о чем, но она ничего не слушала. Он рассказывал о парижских опытах лечения сумасшедших логическим убеждением, но Раскольников давно уже не слушал. Поравнявшись со своим домом, он кивнул головой Лебезятникову и повернул в подворотню.

Раскольников вошёл в свою каморку и стал посреди неё. Он оглядел желтоватые обшарканные обои, пыль, свою кушетку. Со двора доносился резкий беспрерывный стук, но двор был пуст, и не было видно стучавших.

Никогда, никогда ещё не чувствовал он себя так ужасно одиноким! Да, он почувствовал ещё раз, что, может быть, действительно возненавидит Соню, и именно теперь, когда сделал её несчастнее.

Визит Дуни. Прощание с сестрой

Раскольников решительно проговорил, что останется один и Соня не будет ходить в острог. Минут через пять он поднял голову и странно улыбнулся, подумав, что в каторге, может быть, действительно лучше. Вдруг дверь отворилась, и вошла сестра. Она сперва остановилась и посмотрела на него с порога, потом прошла и села против него на стул. Выражение её лица было задумчивое, но не суровое. Взгляд был ясный и тихий.

Авдотья Романовна Раскольникова (Дуня) — молодая женщина около 22 лет, сестра Раскольникова, красивая, задумчивая, любящая, понимающая, краснеет при упоминании Разумихина.

Дуня сказала, что знает всё. Ей всё объяснил и рассказал Дмитрий Прокофьич. Брата преследуют и мучают по глупому и гнусному подозрению, но никакой опасности нет, и напрасно он с таким ужасом это принимает. Дуня понимала, как возмущено в нём всё и что это негодование может оставить следы навеки. За то, что он их бросил, она его не судит и не смеет судить. Матери она про это ничего не расскажет, но будет говорить о брате беспрерывно. Дуня просила его не мучать мать и прийти хоть раз. Она пришла сказать, что если он в чём-то понадобится, то пусть кликнет её, и она придёт.

Раскольников остановил её и сказал, что Разумихин, Дмитрий Прокофьич, очень хороший человек — деловой, трудолюбивый, честный и способный сильно любить. Дуня чуть-чуть покраснела, а потом вся вспыхнула и встревожилась, спросив, разве они навеки расстаются, что он ей такие завещания делает. Раскольников отвернулся и пошёл к окну. Дуня постояла, посмотрела на него беспокойно и вышла в тревоге. Нет, он не был холоден к ней. Было мгновение, когда ему ужасно захотелось крепко обнять её и проститься, и даже сказать, но он даже руки ей не решился подать.

Уличное представление Катерины Ивановны с детьми

Раскольников вдруг взял фуражку и вышел. Он бродил без цели. Солнце заходило. Какая-то особенная тоска начала сказываться ему в последнее время.

В ней не было чего-нибудь особенно едкого... но от неё веяло чем-то постоянным... предчувствовались безысходные годы этой холодной, мертвящей тоски, предчувствовалась какая-то вечность на «аршине пространства».

⚠️ Эта цитата слишком длинная: 210 зн. Максимальный размер: 200 знаков. См. руководство.

Его окликнул Лебезятников. Он сообщил, что Катерина Ивановна исполнила своё намерение и увела детей. Они с Софьей Семёновной насилу их отыскали. Катерина Ивановна бьёт в сковороду, заставляет детей петь и плясать. Дети плачут. Они останавливаются на перекрёстках и у лавочек, за ними бежит глупый народ. Их в полицию возьмут. Они теперь на канаве, очень недалеко от дома Софьи Семёновны.

На канаве столпилась кучка народу. Хриплый надорванный голос Катерины Ивановны слышался ещё от моста. Это было странное зрелище. Катерина Ивановна в стареньком платье, драдедамовой шали и изломанной соломенной шляпке была в настоящем исступлении. Она устала и задыхалась. Измучившееся чахоточное лицо смотрело страдальнее, чем когда-нибудь, но возбуждённое состояние не прекращалось.

Она бросалась к детям, кричала на них, уговаривала, учила их тут же при народе, как плясать и что петь, начинала растолковывать, для чего это нужно, приходила в отчаяние от их непонятливости, била их. Если замечала хорошо одетого человека, остановившегося поглядеть, то тотчас пускалась объяснять ему, что вот до чего доведены дети из благородного, можно даже сказать, аристократического дома.

Пусть видят все, весь Петербург, как милостыни просят дети благородного отца, который всю жизнь служил верою и правдой... Пускай, пускай этот негодный генералишка видит.

Смерть Катерины Ивановны

Была попытка нарядить детей в костюм, как наряжаются уличные певцы. На мальчике была надета красная с белым чалма, чтобы он изображал турка. На младшего мальчика была надета красная вязаная шапочка с обломком белого страусового пера. Старшая девочка была в своём обыкновенном платьице. Она смотрела на мать робко и потерявшись, не отходила от неё, скрадывала свои слёзы, догадывалась о помешательстве матери.

👧🏻

Полина Михайловна (Полечка) — девочка около 10 лет, старшая дочь Катерины Ивановны, робкая, потерявшаяся, плачет, заботится о младших, в обычном платьице.

Соня неотступно ходила за Катериной Ивановной, плача и умоляя её поминутно воротиться домой. Но Катерина Ивановна была неумолима. Она кричала скороговоркой, спеша, задыхаясь и кашляя, что не ворочусь назад к пьяной немке. Раскольников попробовал убедить её воротиться, сказал, что ей неприлично ходить по улицам, как шарманщики, потому что она готовит себя в директрисы благородного пансиона девиц. Катерина Ивановна вскричала, что пансион — прошлая мечта, все их бросили, она в генерала чернильницей пустила, теперь сама детей кормить будет.

Появился городовой, который сказал, что по улицам запрещено безобразничать. Катерина Ивановна завопила, что они на Невский пойдут. Случилось так, что младшие дети, напуганные до последней степени, увидев городового, который хотел их взять и куда-то вести, вдруг схватили друг друга за ручки и бросились бежать. С воплем и плачем кинулась бедная Катерина Ивановна догонять их. Раскольников рванулся вслед за ней. Она споткнулась на всём бегу и упала.

Соня вскрикнула, наклоняясь над ней. Все сбежались, все затеснились кругом. Когда разглядели хорошенько Катерину Ивановну, то увидали, что она вовсе не разбилась о камень, а что кровь хлынула из её груди горлом. Стараниями одного чиновника дело уладилось, даже городовой помогал переносить Катерину Ивановну. Внесли её к Соне почти замертво и положили на постель.

👨🏻‍💼

Чиновник — мужчина около 50 лет, в вицмундире и шинели, с орденом на шее, солидный, сострадательный, помогает Катерине Ивановне, даёт три рубля.

Между тем Катерина Ивановна отдышалась, на время кровь отошла. Она смотрела болезненным, но пристальным и проницающим взглядом на бледную и трепещущую Соню. Наконец попросила приподнять себя. Её посадили на постели, придерживая с обеих сторон.

Иссосали мы тебя, Соня... Поля, Лёня, Коля, подите сюда... Ну, вот они, Соня, все, бери их... с рук на руки... а с меня довольно!.. Кончен бал! Г'а!.. Опустите меня, дайте хоть помереть спокойно...

Её опустили опять на подушку.

Что? Священника?.. Не надо... Где у вас лишний целковый?.. На мне нет грехов!.. Бог и без того должен простить... Сам знает, как я страдала!.. А не простит, так и не надо!..

Беспокойный бред охватывал её более и более. Порой она вздрагивала, обводила кругом глазами, узнавала всех на минуту, но тотчас же сознание снова сменялось бредом. Она хрипло и трудно дышала. Она выкрикивала, отдыхиваясь после каждого слова, вспоминала генерала, детей, романсы.

Довольно!.. Пора!.. Прощай, горемыка!.. Уездили клячу!.. Надорвала-а-сь! — крикнула она отчаянно и ненавистно и грохнулась головой на подушку. Она вновь забылась, но это последнее забытье продолжалось недолго.

⚠️ Эта цитата слишком длинная: 209 зн. Максимальный размер: 200 знаков. См. руководство.

Бледно-жёлтое иссохшее лицо её закинулось навзничь назад, рот раскрылся, ноги судорожно протянулись. Она глубоко-глубоко вздохнула и умерла. Соня упала на её труп, обхватила её руками и так и замерла. Старшая девочка припала к ногам матери и целовала их, плача навзрыд. Младшие дети, ещё не поняв, что случилось, но предчувствуя что-то очень страшное, схватили один другого обеими руками за плечики и, уставившись один в другого глазами, вдруг вместе раскрыли рты и начали кричать.

Свидригайлов открывает свою тайну

Раскольников отошёл к окну. К нему подошёл некто и сказал, что имеет ему два нужных словечка передать. Это был Свидригайлов.

Аркадий Иванович Свидригайлов — мужчина средних лет, загадочный, живёт через стенку от Сони, подслушивал разговор Раскольникова с Соней, циничный, хитрый, предлагает помощь сиротам.

Свидригайлов увёл удивлённого Раскольникова ещё подальше в угол. Он сказал, что всю эту возню, то есть похороны и прочее, берёт на себя. Двух младших детей и старшую девочку он поместит в какие-нибудь сиротские заведения получше и положит на каждого по тысяче пятисот рублей капиталу, чтоб Софья Семёновна была покойна. Да и её из омута вытащит, потому хорошая девушка. Так Раскольников может передать сестре, что её десять тысяч он вот так и употребил.

Раскольников спросил, с какими же целями он так разблаготворился. Свидригайлов засмеялся и сказал, что эти деньги у него лишние. А просто, по человечеству. Ведь не вошь же была усопшая, как какая-нибудь старушонка-процентщица. Он проговорил это с видом какого-то подмигивающего веселого плутовства, не спуская глаз с Раскольникова. Раскольников побледнел и похолодел, слыша свои собственные выражения, сказанные Соне. Он быстро отшатнулся и дико посмотрел на Свидригайлова, прошептав, едва переводя дыхание, почему тот знает.

— По-почему... вы знаете? — прошептал он, едва переводя дыхание.
— Да ведь я здесь, через стенку, у мадам Ресслих стою... Ведь я сказал, что мы сойдёмся, предсказал вам это, — ну вот и сошлись.

Свидригайлов продолжал, колыхаясь от смеха, что может честью уверить, что Раскольников удивительно его заинтересовал. Ведь он сказал, что они сойдутся, предсказал это, — ну вот и сошлись. И Раскольников увидит, какой он складной человек. Увидит, что с ним ещё можно жить.

За основу пересказа взято издание романа из 6-го тома полного собрания сочинений Достоевского в 30 томах (Л.: Наука, 1973).