Преступление и наказание (Достоевский)/Часть 4/Глава 1
из цикла «Преступление и наказание. Часть 4»
Очень краткое содержание[ред.]
Петербург, ≈1865 год. Раскольников проснулся и увидел в комнате незнакомца — Свидригайлова.
Свидригайлов объяснил, что хочет познакомиться и обсудить дело, касающееся сестры Раскольникова.
Он оправдывал своё поведение по отношению к сестре, рассказал о смерти жены и прошлой жизни. Признался, что покойная жена трижды являлась ему привидением. Разговор перешёл к вечности, и Свидригайлов поделился мрачным видением:
Нам вот всё представляется вечность как идея... что-то огромное... И вдруг, вместо всего этого, представьте себе, будет там одна комнатка, эдак вроде деревенской бани, закоптелая, а по всем углам пауки, и вот и вся вечность.
Раскольникова охватил холод. Свидригайлов предложил передать сестре десять тысяч рублей, чтобы та разорвала помолвку с женихом. Раскольников отказался. Свидригайлов сообщил, что жена завещала сестре три тысячи, и ушёл, столкнувшись в дверях с другом Раскольникова.
Подробный пересказ[ред.]
Деление пересказа на главы — условное.
Неожиданный визит Свидригайлова и цель его прихода[ред.]
Раскольников проснулся и увидел перед собой незнакомого человека, который внимательно его рассматривал. Молодой человек подумал, не продолжение ли это сна. Он осторожно и недоверчиво всматривался в неожиданного гостя.
Гость представился Свидригайловым и объяснил причины своего визита: он хотел лично познакомиться с Раскольниковым и просил помощи в деле, касающемся его сестры. Свидригайлов полагал, что без рекомендации Дуня не пустит его к себе из-за предубеждения.
Споры о прошлом и о Дуне[ред.]
Раскольников резко перебил гостя, заявив, что тот плохо рассчитывает. Свидригайлов спросил, не вчера ли прибыли мать и сестра Раскольникова, и сообщил, что сам приехал только третьего дня. Он начал оправдываться, спрашивая, что же в его поведении было преступного, если судить здраво, без предрассудков.
Свидригайлов рассуждал о том, что преследовал беззащитную девицу и оскорблял её гнусными предложениями. Он задавался вопросом:
Тут весь вопрос: изверг ли я или сам жертва? ... Ведь предлагая моему предмету бежать со мною... я, может, самые почтительнейшие чувства при сём питал, да ещё думал обоюдное счастие устроить!..
Раскольников с отвращением перебил его, заявив, что дело не в том, прав Свидригайлов или нет, а в том, что он просто противен, и потому с ним не хотят знаться. Свидригайлов расхохотался и признал, что Раскольникова не собьёшь — тот сразу встал на настоящую точку.
Смерть Марфы Петровны и история с хлыстом[ред.]
Раскольников грубо спросил, не уходил ли Свидригайлов и свою жену. Тот ответил, что его совесть совершенно спокойна на этот счёт. Медицинское следствие обнаружило апоплексию, происшедшую от купания после плотного обеда с бутылкой вина. Свидригайлов размышлял, не способствовал ли он этому несчастью раздражением нравственным, но заключил, что этого быть не могло.
Раскольников засмеялся, спросив, зачем же так беспокоиться. Свидригайлов объяснил, что ударил жену всего два раза хлыстиком, даже знаков не осталось. Он знал, что это гнусно, но также знал, что Марфа Петровна, возможно, была рада его увлечению сестрой Раскольникова. История истощилась, жена третий день сидела дома, не с чем было в городишко показаться, и она надоела всем со своим письмом. Два удара хлыстом как с неба упали — первым делом она велела закладывать карету.
Призраки Марфы Петровны[ред.]
Свидригайлов рассказал, что не любит драться. С Марфой Петровной почти никогда не дрался, жили весьма согласно. Хлыст он употребил всего два раза за семь лет брака. Затем он заговорил о том, что в русском обществе самые лучшие манеры у тех, которые биты бывали. Вспомнил случай несколько лет назад, когда всенародно осрамили дворянина, отхлестившего немку в вагоне.
Свидригайлов продолжал говорить, что особенно ничем не интересуется, особенно теперь, ничем не занят. Раскольникову он казался странным. Свидригайлов заметил, что что-то есть в Раскольникове, и именно теперь, не в эту минуту, а вообще. Раскольников мрачно посмотрел на него и сказал, что Свидригайлов, может быть, и совсем не медведь, а человек хорошего общества, умеющий при случае быть порядочным.
Философия о привидениях и вечности[ред.]
Свидригайлов спросил, верит ли Раскольников в привидения. Когда тот переспросил, Свидригайлов уточнил — в обыкновенные привидения. Затем странно посмотрел на собеседника и сообщил, что Марфа Петровна посещать изволит — уже три раза приходила. Впервые он увидел её в день похорон, час спустя после кладбища, накануне отъезда в Петербург. Второй раз — третьего дня в дороге на рассвете на станции, третий раз — два часа назад на квартире.
Раскольников вдруг проговорил, что так и думал, что с Свидригайловым непременно что-нибудь в этом роде случается, и в ту же минуту удивился, что это сказал. Он был в сильном волнении. Свидригайлов с удивлением спросил, неужели Раскольников это подумал, и заметил, что между ними есть какая-то точка общая.
Свидригайлов рассказал, что призрак говорит о самых ничтожных пустяках, и это его сердит. В первый раз жена напомнила, что он забыл завести часы в столовой. Во второй раз предложила погадать на дорогу. В третий раз пришла разодетая в новом зелёном платье с длинным хвостом и спросила, как ему её платье. Когда Свидригайлов сказал, что хочет жениться, она ответила, что это от него станется, и что он не выбрал хорошо — ни ей, ни себе, только добрых людей насмешит.
Раскольников предположил, что Свидригайлов лжёт. Тот ответил, что редко лжёт, задумчиво и как бы не заметив грубости вопроса. Раскольников спросил, видел ли он привидения прежде. Свидригайлов вспомнил, что один раз видел — шесть лет назад, после похорон дворового человека по имени Филька. Тот вошёл и подошёл к горке с трубками. Свидригайлов подумал, что слуга мстит ему, потому что перед смертью они крепко поссорились.
Предложение денег Дуне и разрыв с Лужиным[ред.]
Свидригайлов предложил Раскольникову сходить к доктору. Затем он начал рассуждать о привидениях. Обычно говорят, что если человек болен, то то, что ему представляется, есть несуществующий бред. Но в этом нет строгой логики — это только доказывает, что привидения могут являться не иначе как больным, а не то, что их нет самих по себе. Свидригайлов предложил своё рассуждение: привидения — это клочки и отрывки других миров, их начало. Здоровому человеку незачем их видеть, но чуть заболел — тотчас начинает сказываться возможность другого мира, и чем больше болен, тем соприкосновений больше.
Раскольников сказал, что не верит в будущую жизнь. Свидригайлов задумался и вдруг произнёс, что там, может быть, одни пауки или что-нибудь в этом роде. Он представил вечность как одну комнатку, вроде деревенской бани, закоптелую, с пауками по углам. Раскольников с болезненным чувством вскричал, неужели ему ничего не представляется утешительнее и справедливее этого. Свидригайлов ответил, что, может быть, это и есть справедливое, и он бы так непременно нарочно сделал.
Наследство, планы на женитьбу и прощание[ред.]
Свидригайлов попросил Раскольникова объясниться, зачем он пришёл. Тот торопился и хотел уйти. Свидригайлов сказал, что сестра Раскольникова выходит за господина Лужина. Он был уверен, что Раскольников составил своё мнение об этом человеке и что Дуня жертвует собой для семейства. Свидригайлов полагал, что Раскольников был бы доволен, если б брак расстроился.
Свидригайлов признался, что теперь никакой любви не ощущает, хотя прежде действительно нечто чувствовал. Он решил предпринять некоторый вояж и пожелал сделать необходимые распоряжения. Перед отъездом он хотел покончить с господином Лужиным. Свидригайлов желал повидаться с Дуней через посредство Раскольникова и объяснить ей, что от Лужина не будет выгоды, а будет явный ущерб. Затем он попросил бы позволения предложить ей десять тысяч рублей, чтобы облегчить разрыв с Лужиным.
Раскольников вскричал, что Свидригайлов сумасшедший, и спросил, как он смеет так говорить. Свидригайлов объяснил, что эти деньги у него свободны и совершенно не нужны. Он чувствовал искреннее раскаяние за причинённые неприятности и желал сделать для Дуни что-нибудь выгодное. Кроме того, он, может быть, скоро женится на одной девице, и все подозрения в покушениях на Дуню должны уничтожиться. Раскольников отказался передавать это сестре.
Свидригайлов встал, взял шляпу и сказал, что не очень желал беспокоить Раскольникова. Он упомянул, что уживался с шулерами, не надоел князю Свирбею, своему дальнему родственнику и вельможе, сумел написать об Рафаэлевой Мадонне в альбом, семь лет безвыездно прожил с Марфой Петровной и в доме Вяземского на Сенной в старину ночевывал. Раскольников спросил, скоро ли он отправится в путешествие. Свидригайлов ответил уклончиво, что, может быть, вместо вояжа женится. На прощание он сообщил, что Дуня упомянута в завещании Марфы Петровны в трёх тысячах, и недели через две-три может получить деньги. Выходя, Свидригайлов столкнулся в дверях с Разумихиным.
За основу пересказа взято издание романа из 6-го тома полного собрания сочинений Достоевского в 30 томах (Л.: Наука, 1973).


