Мастер и Маргарита (Булгаков)/Часть 2/Глава 20

Этот пересказ создан с помощью искусственного интеллекта. Он может содержать ошибки. Вы можете помочь проекту, сверив его с оригинальным текстом, исправив ошибки и убрав этот шаблон.

В этом пересказе не указан источник, взятый за основу пересказа. См. руководство по поиску и указанию источника.

🧹

Булгаков, Михаил Афанасьевич

Мастер и Маргарита. Часть 2. Глава 20. Крем Азазелло

Крем Азазелло превращает Маргариту в ведьму и освобождает ее

1966

Краткое содержание главы
из цикла «Мастер и Маргарита. Часть 2»

Оригинал читается за 10 минут

Микропересказ

Замужняя женщина нанесла на тело волшебный крем от демона. Она помолодела и обрела способность летать. Оставив мужу прощальное письмо, она оседлала ожившую щётку и навсегда вылетела в ночное окно.

Очень краткое содержание

Москва, ≈1930-е годы. Поздним вечером Маргарита Николаевна сидела в спальне перед зеркалом и ждала назначенного часа.

Маргарита Николаевна — женщина около 30 лет, замужняя, красивая; после нанесения крема выглядит на 20 лет; смелая, решительная, жаждущая свободы и любви.

Ровно в половину десятого она открыла золотую коробочку, полученную от таинственного Азазелло, и втёрла в лицо и тело жирный желтоватый крем с запахом болотных трав. Преображение оказалось поразительным: морщины исчезли, глаза позеленели, волосы завились сами собой, а тело налилось силой и лёгкостью. Маргарита подпрыгнула и повисла в воздухе над ковром.

Охваченная радостью и ощущением полной свободы, она забежала в кабинет мужа и оставила ему записку с прощальными словами. Горничной Наташе Маргарита отдала все платья и духи, велев не брать лишь драгоценности. Тут в спальню влетела ожившая половая щётка. Зазвонил телефон: Азазелло велел вылетать.

– Прощай, Наташа! – прокричала Маргарита и вздёрнула щётку. – Невидима! Невидима! – ещё громче крикнула она и между ветвями клёна, хлестнувшими её по лицу, перелетев ворота, вылетела в переулок.

Подробный пересказ

Деление пересказа на части — условное.

Спальня в беспорядке; Маргарита у трюмо ждёт условленного часа

Летним вечером в спальне особняка царил полный беспорядок: на кровати и полу валялись сорочки, чулки и бельё, на ночном столике стояли туфли рядом с недопитой чашкой кофе, на спинке стула висело чёрное вечернее платье. Маргарита Николаевна сидела перед трюмо в одном купальном халате, наброшенном на голое тело, и не сводила глаз с циферблата золотого браслета с часиками.

Рядом с часами лежала небольшая коробочка, переданная ей ранее Азазелло. Маргарита ждала условленного момента — двадцать девять минут десятого.

Нанесение крема Азазелло и волшебное преображение Маргариты

Когда стрелка наконец достигла нужного положения, сердце Маргариты сильно забилось. Собравшись с духом, она открыла коробочку и обнаружила внутри жирный желтоватый крем с запахом болотной тины. Кончиком пальца она нанесла немного крема на ладонь и принялась втирать его в лоб и щёки. Крем легко мазался и, казалось, тут же испарялся. Сделав несколько движений, Маргарита взглянула в зеркало и от изумления уронила коробочку прямо на стекло часов, покрыв его трещинами.

Перемены оказались разительными. Ощипанные брови сгустились и чёрными ровными дугами легли над позеленевшими глазами. Морщинка на переносице, появившаяся в тот октябрь, когда пропал любимый человек, бесследно исчезла. Пропали желтоватые тени у висков и мелкие сеточки у уголков глаз. Кожа щёк налилась ровным розовым цветом, лоб стал бел и чист, а парикмахерская завивка волос развилась в природные кудри.

На тридцатилетнюю Маргариту из зеркала глядела от природы кудрявая чёрноволосая женщина лет двадцати, безудержно хохочущая, скалящая зубы. Нахохотавшись, Маргарита выскочила из халата одним прыжком...

Она широко зачерпнула крем и сильными мазками втёрла его в кожу всего тела. Оно тут же порозовело и загорелось. Висок, нывший весь вечер, мгновенно перестал болеть, мышцы рук и ног окрепли, а затем тело Маргариты потеряло вес. Она подпрыгнула и на мгновение повисла в воздухе над ковром, после чего медленно опустилась вниз.

Ощущение свободы, прощальная записка мужу и радость Наташи

Втирания изменили её не только внешне. Теперь в ней во всей, в каждой частице тела, вскипала радость, которую она ощутила, как пузырьки, колющие всё её тело. Маргарита ощутила себя свободной, свободной от всего.

⚠️ Эта цитата слишком длинная: 211 зн. Максимальный размер: 200 знаков. См. руководство.

Она поняла, что навсегда покидает особняк и прежнюю жизнь. Перед уходом Маргарита перебежала в кабинет мужа и быстро написала карандашом прощальную записку:

«Прости меня и как можно скорее забудь. Я тебя покидаю навек. Не ищи меня, это бесполезно. Я стала ведьмой от горя и бедствий, поразивших меня. Мне пора. Прощай. Маргарита».

С облегчённой душой Маргарита вернулась в спальню. Следом вбежала Наташа, нагружённая платьями и туфлями, но при виде преображённой хозяйки выронила всё из рук.

👩🏻‍🦱

Наташа — молодая женщина, домработница Маргариты Николаевны; восторженная, преданная хозяйке, любопытная.

Наташа восхищённо шептала, что кожа хозяйки светится. Маргарита велела ей забирать всё из комнаты себе на память — платья, духи, туфли, — но предупредила не брать драгоценностей, чтобы не обвинили в краже. Наташа сгребла в узел всё, что попалось под руку, и убежала.

Маргарита дразнит Николая Ивановича с подоконника

Из переулка донёсся громкий вальс, у ворот остановилась и снова уехала машина. Затем послышались шаги по дорожке. Маргарита узнала соседа снизу и решила напоследок устроить ему что-нибудь забавное. Она рванула штору и села на подоконник, охватив колено руками и подняв голову к луне с задумчивым видом.

Сосед — Николай Иванович — внезапно опустился на скамейку во дворе, словно ноги его подкосились.

👨🏻‍💼

Николай Иванович — мужчина средних лет, сосед, живёт в нижнем этаже особняка; носит пенсне, светлую бородку клинышком и серую жилетку; скучный, смущающийся.

Маргарита поздоровалась с ним, пожаловалась на скуку и упрекнула в невежливости. Сосед в полном смущении усмехнулся дикой усмешкой и замахал портфелем. Маргарита объявила ему, что счастлива расстаться со всеми ними навсегда, и в этот момент в спальне зазвонил телефон.

Звонок Азазелло, оживший веник и вылет из окна

В трубке раздался голос Азазелло.

Азазелло — демонический персонаж из свиты Воланда; передал Маргарите волшебный крем и позвонил ей с инструкциями; голос в телефонной трубке.

– Пора! Вылетайте, – заговорил Азазелло в трубке... – когда будете пролетать над воротами, крикните: «Невидима!» Потом полетайте над городом, чтобы попривыкнуть, а затем на юг, вон из города, и прямо на реку.

⚠️ Эта цитата слишком длинная: 208 зн. Максимальный размер: 200 знаков. См. руководство.

Едва Маргарита повесила трубку, как из соседней комнаты в спальню влетела половая щётка, щетиной вверх, выбивая дробь на полу и рвясь в окно. Маргарита вскочила на неё верхом, на ходу схватила первую попавшуюся голубую сорочку и вылетела в окно. Пролетая над двором, она прокричала прощание Николаю Ивановичу, накрыла его голову сорочкой и, крикнув «Невидима!», вырвалась в переулок между ветвями клёна. Вслед ей несло обезумевший вальс.