Мастер и Маргарита (Булгаков)/Часть 2/Глава 19
из цикла «Мастер и Маргарита. Часть 2»
Очень краткое содержание[ред.]
Москва, ≈1930-е годы. Маргарита Николаевна тосковала по возлюбленному — мастеру, который таинственно исчез.
Несмотря на богатство и благополучие — особняк, состоятельный муж, — она не знала счастья. Однажды утром Маргарита проснулась с предчувствием, что сегодня что-то произойдёт. Ей приснился мастер: оборванный и встревоженный, он манил её к себе из бревенчатого здания среди унылого пейзажа. Она решила, что сон вещий.
Выйдя на прогулку, Маргарита села на скамейку у Кремлёвской стены. Рядом с ней оказался рыжий незнакомец с клыком и в котелке. Он сообщил, что голова покойного председателя писательской организации была похищена из гроба, а затем неожиданно процитировал строки из рукописи мастера и пересказал сокровенные мысли Маргариты. Потрясённая, она спросила, кто он такой. Незнакомец назвался Азазелло и передал ей приглашение от «знатного иностранца».
Я знаю, на что иду. Но иду на всё из-за него, потому что ни на что в мире больше надежды у меня нет. Но я хочу вам сказать, что, если вы меня погубите, вам будет стыдно! Да, стыдно! Я погибаю из-за любви!
Азазелло вручил ей золотую коробочку с мазью и велел натереться ею вечером. Маргарита согласилась и поспешила прочь, крепко сжимая коробочку в руке.
Подробный пересказ[ред.]
Деление пересказа на главы — условное.
Обращение к читателю. Жизнь Маргариты: богатство без счастья[ред.]
Повествователь обратился к читателю с горячим призывом следовать за ним, обещая показать настоящую, вечную любовь.
За мной, читатель! Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей, верной, вечной любви? Да отрежут лгуну его гнусный язык! За мной, мой читатель, и только за мной, и я покажу тебе такую любовь!
Возлюбленную мастера звали Маргаритой Николаевной. Она была красива, умна и, казалось бы, имела всё необходимое для счастья. Её муж — молодой, красивый, добрый и честный человек — занимал высокое положение в обществе.
Горе после исчезновения мастера. Мучительная неизвестность[ред.]
Бездетная тридцатилетняя Маргарита Николаевна вместе с мужем занимала весь верхний этаж прекрасного особняка близ Арбата. Она не нуждалась в деньгах, не знала бытовых тягот, но не была счастлива ни единой минуты с тех пор, как девятнадцатилетней вышла замуж. Ей был нужен мастер — и только он.
Когда мастер исчез, Маргарита сделала всё возможное, чтобы разузнать о нём хоть что-нибудь, но безуспешно. С наступлением весны тоска усилилась. Она плакала втайне и не знала, жив ли тот, кого любила. Мысль о том, что она связана с мертвецом, всё настойчивее приходила к ней в сумерки. Сидя у печки, она корила себя за то, что в ту роковую ночь ушла от мастера.
Пятничное утро: предчувствие перемен и вещий сон о мастере[ред.]
В пятницу — в тот самый день, когда в Москве творилась всякая нелепица, связанная с появлением таинственного иностранца, — Маргарита проснулась около полудня с необычным предчувствием: сегодня что-то непременно произойдёт. Она шептала себе слова веры и надежды, стараясь не дать этому ощущению угаснуть.
«Сон этот может означать только одно из двух... если он мёртв и поманил меня, то это значит, что он приходил за мною, и я скоро умру... Или он жив... тогда сон означает... что мы ещё увидимся».
Этой ночью ей впервые за долгие зимние месяцы приснился мастер. Он стоял у бревенчатого здания в унылой, безжизненной местности под пасмурным небом и манил её к себе рукой. Маргарита побежала к нему по кочкам и проснулась. Оба возможных толкования сна казались ей обнадёживающими.
Три дня свободы. Разговор с Наташей о театральных фокусах[ред.]
Муж уехал в командировку на три дня, и Маргарита оказалась предоставлена самой себе. Одеваясь, чтобы выйти на прогулку, она столкнулась в передней с домработницей Наташей, которая принялась рассказывать о невероятных фокусах на вчерашнем театральном сеансе: якобы зрителям раздавали духи и чулки, а после окончания представления публика вышла на улицу голой.
Маргарита посмеялась над этими россказнями, но в знак доброго расположения подарила Наташе пару чулок и флакон одеколона, попросив не бегать по Тверской в одних чулках.
Обгоревшая тетрадь и фотография. Чтение рукописи о Ершалаиме[ред.]
Прежде чем выйти на прогулку, Маргарита достала из тёмной комнаты свои самые дорогие сокровища: старый альбом с фотографией мастера, сберегательную книжку на его имя, засохшие лепестки розы и обгоревшую тетрадь с его рукописью. Она установила фотографию на зеркале и около часа перечитывала уцелевшие строки о тьме, накрывшей Ершалаим.
Дальше текст обрывался — только неровная угольная бахрома. Маргарита долго сидела перед зеркалом, не сводя глаз с фотографии, пока слёзы не высохли сами собой. Затем она аккуратно убрала всё обратно под шёлковые тряпки и вышла на улицу.
В троллейбусе и на скамье у Кремлёвской стены. Разговор с самой собой[ред.]
В троллейбусе Маргарита невольно подслушала шёпот двух попутчиков о том, что у какого-то покойника утром украли голову из гроба, и некий Желдыбин был этим крайне взволнован. Выйдя у Кремлёвской стены, она устроилась на скамейке напротив Манежа — ровно на том же месте, где год назад сидела рядом с мастером. Мысленно она разговаривала с ним, просила отпустить её на свободу, но сама же отвечала за него, понимая, что не в силах его забыть.
Похороны Берлиоза. Знакомство с рыжим Азазелло[ред.]
Мимо скамейки проследовала похоронная процессия. Маргарита провожала её взглядом и думала о том, как тоскливо звучит барабан.
Маргарита провожала глазами шествие, прислушиваясь к тому, как затихает вдали унылый турецкий барабан... и думала: «Ах, право, дьяволу бы я заложила душу, чтобы только узнать, жив он или нет…»
Неожиданно рядом оказался незнакомец — маленький, пламенно-рыжий, с клыком, в полосатом костюме и котелке, с обглоданной куриной костью в кармашке. Он сообщил, что хоронят председателя МАССОЛИТа Берлиоза Михаила Александровича, а из его гроба сегодня утром была похищена голова. Маргарита вгляделась в процессию и разглядела среди провожающих ненавистного ей критика Латунского.
Незнакомец назвал себя Азазелло и сообщил, что знает Маргариту по имени. Когда она попыталась уйти, он вслух произнёс строки из обгоревшей рукописи мастера и раскрыл содержание её сокровенных мыслей. Потрясённая Маргарита вернулась на скамейку.
Приглашение к иностранцу. Золотая баночка с кремом и исчезновение Азазелло[ред.]
Азазелло объяснил, что прислан пригласить Маргариту в гости к одному знатному иностранцу, и намекнул, что там она сможет узнать о судьбе мастера. Маргарита немедленно согласилась. Азазелло вручил ей круглую золотую коробочку с кремом и дал инструкции: вечером, ровно в половину десятого, раздевшись донага, натереть кремом лицо и всё тело, а затем ждать его звонка в десять часов.
Маргарита понимала, что её втягивают в тёмную историю, но была готова на всё ради возможности узнать о мастере. Она крепко зажала коробочку в руке и отказалась её отдавать. Внезапно Азазелло громко воскликнул «Ба!» и указал куда-то в сторону сада. Маргарита обернулась, но ничего не увидела, а когда повернулась обратно — таинственный собеседник бесследно исчез. Убедившись, что коробочка по-прежнему у неё в сумочке, Маргарита торопливо покинула Александровский сад.


