Левша (Лесков)/Глава 16
из цикла «Левша»
Деление пересказа на главы — условное.
Левша знакомится с бытом англичан[ред.]
Левша остался погостить в Англии, а курьером-переводчиком, с которым он приехал, англичане не заинтересовались и отпустили его домой. Тульскому мастеру показали различные производства — «и металлические фабрики и мыльно-пильные заводы», и всё ему очень понравилось, особенно то, как английские рабочие содержаться.
Всякий работник у них постоянно в сытости, одет не в обрывках, а на каждом способный тужурный жилет, обут в толстые щиглеты с железными набалдашниками, чтобы нигде ноги ни на что не напороть…
Левшу удивило, что все английские рабочие образованные, перед каждым висит таблица умножения, а в руках — «стирабельная табличка», на которой они вычисления производят.
Интерес левши к старым ружьям[ред.]
Оружейное производство левша тоже осмотрел, похвалил, но сказал, что и русские мастера могут сделать не хуже. К удивлению англичан, особый интерес у него вызвали не новые, а старые ружья. Он оценил состояние, в котором они содержались, и признал, что в этом плане англичане превзошли русских, но не объяснил, что именно его так заинтересовало.
Левша спросил у англичан, видели ли русские генералы, в каком состоянии хранились старые ружья за рубежом. Узнав, что те русские генералы, которые приезжали, все были в перчатках, левша грустно вздохнул.
Тоска по родной стране и начало обратного пути[ред.]
После осмотра старого оружия левша забеспокоился, начал тосковать по родине и попросил отвезти его в Россию. Иностранных языков левша не знал, и отправить его домой по суше англичане не могли, а на море ожидалась буря. Англичане предлагали погостить ещё, однако тоска левши по России была сильнее риска утонуть.
— Это всё равно, — отвечает, — где умереть, — всё единственно, воля божия, а я желаю скорее в родное место, потому что иначе я могу род помешательства достать.
Его не стали удерживать насильно, наградили деньгами, подарили золотые часы на память, тепло дели и посадили на корабль, который отправлялся в Россию.
Пари с английским моряком[ред.]
Англичане устроили левшу, как настоящего барина, но тот стеснялся и не искал общения с другими господами. Узнав, в какой стороне находится родная страна, он целый день сидел на палубе и смотрел в том направлении.
Когда корабль вышел «в Твердиземное море», начался сильный шторм, но левша закутался в брезент и остался на палубе. Это очень понравилось английскому полшкиперу, который, на горе левше, знал русский язык.
.jpg)
Полшкипер познакомился с левшой, предложил выпить и попытался узнать, какой секрет от англичан русский мастер везёт в Россию. Левша отказался говорить об этом. Тогда полшкипер предложил мастеру пари: они будут пить поровну, кто кого перепьёт, тот и победит. Левша взял, да и согласился.
Левша думает: небо тучится, брюхо пучится, — скука большая, а путина длинная, и родного места за волною не видно — пари держать всё-таки веселее будет.
- Что произвело на левшу особое впечатление за границей?
- Какие качества левши раскрылись во время его путешествия?
- Сравните отношение к левше в Англии и в России. Чем можно объяснить и как оценить это различие?
- Что так встревожило левшу, о чём он думает, почему так переживает и торопится вернуться на Родину?
- Какое пари заключили «полушкипер» и левша?
За основу пересказа взято издание повести из 7-го тома собрания сочинений Лескова в 11 томах (Москва: Гослитиздат, 1958). Портреты персонажей — из фильма «Левша» (реж. Сергей Овчаров, 1986).