В дурном обществе (Короленко)/Глава 9
из цикла «В дурном обществе»
Подзаголовки главы и заключения — условные.
Глава 9. Кукла: последняя радость Маруси, испытание Васи и примирение с отцом[ред.]
Рассказчик, сын городского судьи, продолжал навещать друзей в подземелье старой часовни.
После ясных дней маленькой Марусе опять стало хуже: она перестала смеяться, а принесённые мальчиком игрушки развлекали её лишь ненадолго.
Тогда он попросил у сестры Сони большую куклу, подаренную их покойной матерью.
Услышав о больной девочке, Соня дала куклу на несколько дней и обещала молчать. Маруся обрадовалась подарку: обнимала мальчика, смеялась, разговаривала с куклой и даже снова начала ходить и иногда бегать по подземелью.
Но по дороге с куклой рассказчика заметил старый Януш, который долго смотрел ему вслед.
Вскоре няня обнаружила пропажу, а Сонины объяснения о гуляющей кукле только усилили подозрения.
Отец прогнал вновь пришедшего Януша, однако в тот же день запретил сыну выходить из дома.
Через четыре дня мальчик рано утром перелез через забор и добрался до часовни. Маруся снова лежала в жару, никого не узнавала и почти не приходила в сознание.
Своими опасениями из-за куклы он поделился с другом Валеком.
Они решили вернуть игрушку, думая, что больная ничего не заметит. Но, лишившись куклы, Маруся открыла глаза и так жалобно заплакала, что мальчик сразу положил её обратно. Позже он вспоминал об этой попытке:
Девочка улыбнулась, прижала куклу к себе и успокоилась. Я понял, что хотел лишить моего маленького друга первой и последней радости её недолгой жизни.
Сидевший рядом Тыбурций тоже тревожно посмотрел на мальчика, но тот заверил всех, что няня уже забыла о кукле.
Дома его встретили заплаканная Соня и сердитая няня. Отец повторил запрет уходить без разрешения. Ещё четыре дня мальчик тосковал по друзьям и ждал наказания, хотя прежде отец никогда не бил его и даже не говорил с ним резко.
Наконец отец вызвал сына в кабинет и спросил о кукле. Мальчик признался, что взял её, но отрицал кражу. Судья напомнил о подарке матери, рассердился и, крепко сжав плечо сына, потребовал назвать, кому тот отнёс игрушку. Ребёнок плакал, но упорно отказывался выдать друзей.
Он боялся не столько боли, сколько того, что отцовское насилие навсегда разрушит его любовь. Обида покинутого ребёнка и привязанность к людям из часовни укрепили его решимость молчать. Постепенно страх сменился ответным гневом.
В эту минуту появился Тыбурций с куклой. Он попросил судью отпустить ребёнка и объяснил, что дружба с бедняками не привела мальчика к дурному поступку.
Отец отпустил плечо сына и вышел с гостем поговорить наедине. Мальчик остался в кабинете, потрясённый пережитыми страхом, любовью и гневом.
Вернувшись, отец нежно погладил сына. Тыбурций сообщил, что Маруся умерла, и позвал проститься. После его ухода сын заговорил с отцом:
— Я ведь не украл... Соня сама дала мне на время...
— Д-да, — ответил он задумчиво, — я знаю... Я виноват перед тобою, мальчик, и ты постараешься когда-нибудь забыть это, не правда ли?
Мальчик целовал руку отца и больше его не боялся. Судья разрешил идти к Марусе, передал деньги для Тыбурция и настойчиво попросил принять их от сына. Ещё он велел предупредить одного знакомого Тыбурция, что тому лучше покинуть город. Мальчик догнал друга на горе и передал поручение.
Только увидев неподвижную Марусю, рассказчик по-настоящему ощутил её смерть и заплакал. У изголовья стоял старый нищий. Другие обитатели часовни делали гробик из досок её крыши, а один из них украшал девочку осенними цветами. Валек спал в углу, вздрагивая и всхлипывая.
Заключение. Рассеяние «дурного общества» и обеты над могилой Маруси[ред.]
Обитатели часовни разошлись; Тыбурций и Валек исчезли неизвестно куда. Оставшимся беднякам отец помогал работой, а мальчик защищал старого нищего от насмешек. Часовня постепенно разрушалась. Могилу Маруси посещали рассказчик с Соней, иногда с отцом. Здесь брат и сестра читали, делились мыслями и планами. Перед отъездом из родного города они в последний день произнесли над могилой свои обеты.