Война и мир (Толстой)/Том 1/Часть 3/Глава 19
Очень краткое содержание[ред.]
Праценская гора, 1805 год. Раненый князь Андрей Болконский лежал, истекая кровью, и глядел в высокое небо.
К нему подъехал Наполеон Бонапарт, объезжавший поле Аустерлицкого сражения.
Император решил, что Болконский мёртв, но тот пошевелился, и Наполеон приказал отнести его на перевязочный пункт. Позже пленных выставили перед императором, который обратился к князю Андрею.
Глядя в глаза Наполеону, князь Андрей думал о ничтожности величия, о ничтожности жизни, которой никто не мог понять значения, и о ещё большем ничтожестве смерти, смысл которой никто не мог понять...
Наполеон не дождался ответа. Началась лихорадка, и доктор Наполеона решил, что раненый не выживет.
Подробный пересказ[ред.]
Деление пересказа на главы — условное.
Ранение князя Андрея и открытие высокого неба[ред.]
На Праценской горе, там, где он упал со знаменем в руках, лежал раненый князь Андрей Болконский, истекая кровью и не зная того, издавая тихий, жалостный стон. К вечеру он перестал стонать и затих. Очнувшись от забытья, он почувствовал себя живым, но страдающим от жгучей боли в голове.
«Где оно, это высокое небо, которого я не знал до сих пор и увидал нынче?» — было первою его мыслью. «И страдания этого я не знал также... Да, я ничего, ничего не знал до сих пор. Но где я?»
Появление Наполеона на поле боя[ред.]
Князь Андрей стал прислушиваться и услышал звуки приближающегося топота лошадей и голоса, говорившие по-французски. Он раскрыл глаза и увидел над собой то же высокое небо с плывущими облаками, сквозь которые виднелась синеющая бесконечность. Он не поворачивал головы и не видел тех, кто подъехал к нему и остановился. Это были Наполеон с двумя адъютантами.
Перевязочный пункт и встреча с пленными офицерами[ред.]
Император объезжал поле сражения, отдавая последние приказания об усилении батарей и рассматривая убитых и раненых. Глядя на убитого русского гренадера, Наполеон произнёс: «Прекрасные люди!» Затем он остановился над князем Андреем, лежавшим навзничь с брошенным подле него древком знамени, и сказал: «Вот прекрасная смерть». Князь Андрей понял, что это было сказано о нём, и что говорит это Наполеон.
Он слышал эти слова, как бы он слышал жужжание мухи... Ему жгло голову; он чувствовал, что он исходит кровью, и он видел над собою далёкое, высокое и вечное небо.
Диалог Наполеона с князем Репниным и Сухтеленом[ред.]
Князь Андрей слабо пошевелил ногою и произвёл жалобный стон. Наполеон сказал: «Поднять этого молодого человека и снести на перевязочный пункт!» После этого он поехал дальше навстречу подъезжавшему маршалу.
Князь Андрей потерял сознание от страшной боли при укладывании на носилки. Он очнулся уже к концу дня, когда его вместе с другими русскими ранеными и пленными офицерами понесли в госпиталь. Первые слова, которые он услышал, были слова французского офицера, говорившего, что император сейчас проедет и ему доставит удовольствие видеть пленных. Другой офицер заметил, что пленных так много, что императору это, вероятно, наскучило. Среди пленных был князь Репнин в белом кавалергардском мундире.
Рядом с ним стоял девятнадцатилетний раненый кавалергардский офицер. Подъехавший галопом Наполеон спросил, кто старший, и ему назвали князя Репнина. Император спросил, командует ли он кавалергардским полком императора Александра. Репнин ответил, что командовал эскадроном. Наполеон сказал, что полк честно исполнил долг свой. Репнин ответил: «Похвала великого полководца есть лучшая награда солдату». Наполеон с удовольствием отдал ему эту похвалу.
Затем император спросил, кто молодой человек подле Репнина. Тот назвал поручика Сухтелена.
Посмотрев на него, Наполеон сказал, улыбаясь: «Он пришёл очень молодым сразиться с нами». Сухтелен обрывающимся голосом проговорил: «Молодость не мешает быть храбрым». Наполеон заметил: «Прекрасный ответ, молодой человек, вы далеко пойдёте!»
Молчание князя Андрея перед Наполеоном[ред.]
Князь Андрей, выставленный вперёд для полноты трофея пленников, не мог не привлечь внимания императора. Наполеон, видимо, вспомнил, что видел его на поле, и, обращаясь к нему, употребил то самое наименование молодого человека, под которым князь Андрей впервые отразился в его памяти. Он спросил: «Ну, а вы, молодой человек, как вы себя чувствуете?»
Несмотря на то что за пять минут перед этим князь Андрей мог говорить, он теперь, прямо устремив глаза на Наполеона, молчал.
Он знал, что это был Наполеон — его герой, но в эту минуту Наполеон казался ему столь маленьким, ничтожным человеком в сравнении с тем, что происходило теперь между его душой и этим высоким, бесконечным небом...
Глядя в глаза Наполеону, князь Андрей думал о ничтожности величия, о ничтожности жизни, которой никто не мог понять значения, и о ещё большем ничтожестве смерти, смысл которой никто не мог понять и объяснить из живущих. Император, не дождавшись ответа, отвернулся и, отъезжая, обратился к одному из начальников, велев позаботиться о пленных и свезти их в его бивуак, чтобы доктор осмотрел их раны. На лице Наполеона было сияние самодовольства и счастия.
Размышления о вере и образке княжны Марьи[ред.]
Солдаты, принёсшие князя Андрея и снявшие с него золотой образок, навешенный сестрой, увидав ласковость императора с пленными, поспешили возвратить образок.
Князь Андрей не видел, кто надел его опять, но на груди его сверх мундира вдруг очутился образок на мелкой золотой цепочке. Он подумал: «Хорошо бы это было, ежели бы всё было так ясно и просто, как оно кажется княжне Марье. Как хорошо бы было знать, где искать помощи в этой жизни и чего ждать после неё, там, за гробом! Как бы счастлив и спокоен я был, ежели бы мог сказать теперь: Господи, помилуй меня!»
Ничего, ничего нет верного, кроме ничтожества всего того, что мне понятно, и величия чего-то непонятного, но важнейшего! ...Или это тот Бог, который вот здесь зашит, в этой ладонке, княжной Марьей?
Горячечный бред и мрачный прогноз[ред.]
Носилки тронулись. При каждом толчке он чувствовал невыносимую боль; лихорадочное состояние усилилось, и он начинал бредить. Мечтания об отце, жене, сестре и будущем сыне, нежность, которую он испытывал накануне сражения, фигура маленького, ничтожного Наполеона и над всем этим высокое небо составляли главное основание его горячечных представлений. Тихая жизнь и спокойное семейное счастие в Лысых Горах представлялись ему.
Он уже наслаждался этим счастием, когда вдруг являлся маленький Наполеон с его безучастным, ограниченным и счастливым от несчастия других взглядом, и начинались сомнения, муки, и только небо обещало успокоение. К утру все мечтания смешались и слились в хаос и мрак беспамятства и забвения. Доктор Наполеона считал, что князь Андрей скорее умрёт, чем выздоровеет.
Князь Андрей в числе других безнадёжных раненых был сдан на попечение жителей.